| المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى معرفة التراث الشعبي ودوره في إذكاء روح التعايش السِّلْمي والترابط الاجتماعي لدى القبائل في ولاية شمال كردفان . كما يهدف إلى معرفة دور التراث في تعزيز الهوية الثقافية لإنسان كردفان من خلال معرفة الأنشطة والموروثات بغرض تعريف الأجيال الحالية والقادمة بماضي الأجداد وموروثاتهم في الأفراح والأتراح وذلك بغية حماية هذا الجيل من مشكلات الاستلاب والبعد عن ثقافة مجتمعاتهم . كما وخرجت الدراسة بمجموعة من النتائج أهمها ؛ أن التراث يعمل على عكس الهوية والثقافة السائدة في المجتمع . تعتمد أغلب مفاهيم التراث الكردفاني على الشعر والحكمة والأمثال والرقصات الشعبية المميزة، ويشمل التراث الأمور المادية والمعنوية التي تركها الآباء والأجداد للأبناء والأحفاد وهي تركة غير مرتبطة بزمان محدد. التراث الكردفاني تراث مميز ومتنوع طبقاً لتنوع القبائل الموجودة بالمنطقة وأن الأغنية الشعبية الكردفانية أغنية عميقة المعنى وبسيطة الكلمات.
The research aims at knowing the role of the folklore in consolidating the social co-existence among the tribes in North Kordofan State; as well as strengthening the cultural identity of Kordofan people via the activities and the cultural heritage. Such documentation will aware the current and future generations with the values of their ancestors and protect the local social culture from disappearance. The study has come out with several findings the most important of which is that : the folklore reflects the identity and the common culture in the society. Most of the folklore elements discussed were expressed in poetry, wisdom, proverbs, and popular public dancing. The folklore includes also the material and moral issues inherited from the ancestors to their offspring. The Kordofanian heritage is valuable, distinguished and diversified.
|
