| المستخلص: |
Since the 90s, and especially over the last decade, there bas been a large number of studies on Computer Mediated Communication (CMC) in general, and particularly in chat rooms around the world. However, these studies have been so limited in number in the Arab world, and particularly in the Kingdom of Saudi Arabia. The present paper aims at discussing the main causes of the research scarcity with regard to the aforementioned issue, in an attempt to suggest plausible solutions to resolve this problem through scientific methods. Based on my personal observation andaccording to the results obtained from a number of interviews which have been conducted with Saudi scholars who are specialized in different fields, such as sociology, psychology, computer science, linguistics and communication, in addition to other results reached by carrying out interviews with Saudi chatters and non-chatters, the paper argues that the cause of the research scarcity in this respect lies in three elements: researchers, public and official bodies. The paper also suggests some points that can serve as possible solutions that may hopefully guide interested scholars to possibly surmount this dilemma.
Malgré le nombre important d'études sur la Communication Médiée par Ordinateur (CMO) en général et sur le Tchat plus particulièrement dans le monde entier depuis le début de telles recherches au cours des années quatre-vingt-dix et surtout pendant la dernière décennie, ce nombre reste très limité lorsqu'on parle du monde arabe particulièrement notre terrain visé: l'Arabie Saoudite. Notre article cherche les causes de cette rareté de recherches et essaye de visualiser des solutions de ce problème scientifique. En s'appuyant sur nos points de réflexion personnelle, des observations participantes et un certain nombre d'entretiens avec des spécialistes saoudiens (sociologues, psychologues, informaticiens, communicationnels et linguistes) ainsi qu'internautes saoudiens (tchatteurs et non-tchatteurs), l'article conclut que la responsabilité de ce mouvement "paralysé” s'agit d'une relation tripolaire: chercheurs, population et officiers. L'article propose certaines solutions qui mèneraient à mieux les recherches scientifiques sur le Tchat en Arabie Saoudite.
|
