ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ملامح المقاومة عند شعراء الثورة الإسلامية الإيرانية وثورة التحرير الجزائرية " حميد سبزواري ومحمد العيد آل خليفة نموذجا "

العنوان المترجم: Features of The Resistance of The Poets of The Islamic Iranian Revolution and The Algerian War of Independence, "Hamid Sabzevari and Muḥammad Al-ʻīd Khalīfah as A Model"
المصدر: مجلة التراث
الناشر: جامعة زيان عاشور بالجلفة - مخبر جمع دراسة وتحقيق مخطوطات المنطقة وغيرها
المؤلف الرئيسي: عليان، سميه حسين حسن (مؤلف)
المجلد/العدد: ع20
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 107 - 126
DOI: 10.12816/0019363
ISSN: 2253-0339
رقم MD: 689509
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الثورة | إيران | الجزائر | المقاومة | الوطن | الشهادة
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: للمقاومة عند كل شعب مؤلفات طالما تشترك بين الشعوب الصامدة، ومن هذه الشعوب المحتسبة الثائرة هما الشعب الجزائري والشعب الإيراني، إذ بإرادة الشعبين حدثت ثورتان في البلدين هما الثورة الإسلامية في إيران وثورة التحرير في الجزائر.
هذا من جهة ومن جهة أخرى فإن للشعر هدفا عاليا يسمو به عن المصالح الشخصية ليصبح علاما للتغيير والتطوير ومن جراء ذلك يصبح الشاعر مسؤولا اجتماعيا يخدم المجتمع الذي يعيش فيه والأمة التي ينتمي إليها ويغني للأرواح الخامدة حتى تنتعش وتدب فيها الحياة ويبعد عنها القيود التي تعوقها على الإطلاق وممارسة الحياة كما ينبغي للمجتمع الحر أن يمارسها، ويجعل شعره مرآه تعكس ما يجري من الحوادث في المجتمع.
وانسياقا من هذا يستهدف البحث إلى دراسة الملامح المشتركة للمقاومة الجزائرية والإيرانية في ثورتهما ضد الظلم والاستبداد، في شعر الشاعرين هما محمد العيد آل خليفة من الثورة الجزائرية وحميد سبزواري من الثورة الإيرانية، مستخدما لمنهج الوصفي – التحليلي.
من أهم ما حصل خلال البحث هو أن هاتين الثورتين اشتركتا في مفاهيم عالية في المقاومة مثل الدفاع عن الوطن، الإشارة بالشهيد والشهادة، مكافحة الاستعمار، الاهتمام بالحرية، الدعوة إلى الوحدة و ...


The resistance of any people has written compositions, how often they are in common among the steadfast peoples. Among such revolutionary peoples are the Algerian and the Iranian peoples. Through the will of the two peoples, two revolutions took place in the two countries and they were the Islamic revolution in Iran and the liberation revolution in Algeria.
This is from one angle, from another, poetry has a high objective, transcending, by it, personal interests to become a symbol of change and development. Consequently, the poet becomes a social person of responsibility who serves the society in which he lives and the nation to which he belongs. He sings to the dormant spirits so that life can be refreshed and revitalized within them and so that they can be removed from the restrictions which hinder them from being let free and to practice the life as it is meant to be practiced in the free society. He makes his poetry the mirror reflecting what takes place in terms of events and occurrences within the society.
In line with this, the research aims to study the common features of the Algerian and Iranian resistance in their revolution against injustice and tyranny, as found in the poetry of the two poets who are Mohammed Al-Eid Al-Khalifa of the Algerian Revolution and Hameed Sabzwari of the Iranian Revolution. We employed the descriptive analytical methodological approach.
One of the most important conclusions of the research was that these two revolutions shared high-level concepts related to resistance such as defending the homeland, making reference to the martyr and martyrdom, combating colonialism, concern for freedom, calling for unity and so on ...
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2253-0339