ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > A Zipf,s Law-Based Frequency D...>الوصف

A Zipf,s Law-Based Frequency Dictionary of Modern Arabic Newspaper Language 2008 - 2012 Approach & Model

العنوان بلغة أخرى: قاموس تكراري للألفاظ العربية في الصحافة المعاصرة من 2008 - 2012 في ضوء قواعد زييف المنهج والنموذج
المصدر: مجلة الزرقاء للبحوث والدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة الزرقاء - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: Al Hammadi, Fayza Saleh (Author)
المجلد/العدد: مج14, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2014
الصفحات: 276 - 289
DOI: 10.12816/0020169
ISSN: 1561-9109
رقم MD: 689679
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الصحافة | الألفاظ العربية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: من المقرر أن الصحافة اليوم محرك أساسي لتعبئة الرأي العام، وتشكيل فكر الإنسان بصفة عامة، وهي تستخدم في عملها ذلك لغة بشرية من جنس لغة الناس، وإن كانت أكثر رقيا من اللغة المستخدمة في الشارع. وإذا كانت لغة الصحافة الأجنبية لم تنل حظها الكافي من الدراسات اللغوية الحديثة، فإن اللغة العربية أفقر كثيرا في هذا الجانب، لذلك رأينا أن يدور هذا البحث حول اللغة العربية في الصحافة المعاصرة، باعتبار أن، دراسة الصحافة أساس لدراسة فضاء اللغة العربية ككل. إن هذه الأوراق تدرس باختصار آلية عمل قاموس تكراري ثنائي اللغة (عربي – إنجليزي) يقوم على أساس الجذور العربية، ويندرج تحت الكلمات العربية الأكثر شيوعا، وذكر ما يقابلها في الإنجليزية، مع عمل نموذج لمادة من مواد القاموس المعتمد على مدونة صحافية عربية معاصرة في ضوء قواعد زيبف يهدف إنشاء أول قاموس تكراري عربي للغة العربية اعتمادا على الصحافة المعاصرة.

Today's newspapers have undeniably become a key factor in mobilizing public opinion, as well as molding human thought in general In their work, newspapers empty a normal language that is used by people but is higher than colloquialism. If the language used by foreign newspapers has not been subject to adequately thorough semantic study the Arabic language is by far shorter of scrutiny. The present work tries to work on that gap, by studying the use of Arabic by modem newspapers as part of the Arabic language as a whole. It examines the design of a bilingual English-Arabic frequency dictionary of Arabic roots, including the most frequent Arabic words and their English equivalents, with a sample model of the dictionary from a modem Arabic newspaper corpus based on Zipf's law. It will be the first frequency dictionary of its kind in the world.
ISSN: 1561-9109

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.