| المستخلص: |
الهدف من هذه المقالة هو إبراز دور الدفاع أمام الجهات القضائية الجزائية العادية، وذلك بتبيان دور الدفاع أمام جهات التحقيق، والمتمثلة في قاضي التحقيق، وغرفة الاتهام. فدور الدفاع أمام قاضي التحقيق يكاد يكون غير موجود، فهو ينحصر في توجيه الأسئلة والسهر على احترام القانون ،بينما يتسع دوره أمام غرف الاتهام، حيث خول له المشرع الجزائري الاستئناف في بعض أوامر قاضي التحقيق، وهذا يساعد على حماية الحقوق وحرية المتهم. ومن ثم التعرض لدور الدفاع أمام جهات الحكم والمتمثلة في محكمة الجنايات، ومحكمة الجنح والمخالفات، والغرفة الجزائية، فالدفاع يمثل المتهم ويسهم في الدفاع ومعاونة المتهم، وإيداع المذكرات، وحضور الاستجواب والمرافعات، ورد القضاة وطرح الأسئلة، وأبداء الشرح.
Cette dissertation vise à mettre en exergue le rôle de la défense devant les juridictions pénales ordinaires, et ce en indiquant le rôle de la défense devant les instances d’instruction, en l’occurrence, le juge d’instruction et la chambre d’accusation Le rôle de la défense devant le juge d’instruction est presque inexistant, il est limité à poser des questions et assurer le respect de la loi, alors que son rôle s’étend devant la chambre d’accusation, ou le législateur algérien lui a donné la possibilité de recourir un appel concernant quelque ordres du juge d’instruction et cela aide à protéger les droits et la liberté de l’accusé. Et à partir de là le traitement du rôle de la défense devant les instances de jugement : le tribunal criminel et le tribunal des délits et des contraventions, la chambre pénale, la défense représente, contribue et aide à la défense de l’accusé, dépose des mémoires, assiste à l’interrogatoire et aux plaidoiries, répond aux juges, pose des questions et fournit des explications.
|
