| المستخلص: |
تدور هذه الدراسة حول تجليات القدس في روايات الأديب الفلـسطيني (جبـرا إبـراهيم جبرا١٩٢٠-١٩٩٤)، وقد اتخذت من رواية "السفينة" نموذجا للدراسة، كون تلك التجليات بـرزت بشكل أوضح في "السفينة"، وتهدف الدراسة إلى استكناه هذه التجليـات ذات الأبعـاد والـدلالات الزاخرة، بالذاتي والوطني والحضاري والإنساني والديني، المتكئ إلى الموروث المسيحي وصـلته بالمكان الفلسطيني، حيث برز التحام (جبرا) في رواياته بالزمـان الفلـسطيني/الماض ـي، والمكان الفلسطيني/البعيد الذي تجسد في "زمكنة" القدس، ويرتقى المكان عنده إلى حالة من الهيام الجمـالي والديني المرتبط بأسطورة "المسيح" ، وبـساطته وعطائـه وقدراتـه الخارقـة لحيـزي " الزمـان والمكان"، وتتسع هذه التجليات كاشفة عن تواصل روحي وحنيني بكل مكونات القدس من صـخر وماء وتراب وإنسان وسماء ودم وشهداء.. وغيرها، لكي تكون عناصر "اليوتوبيا" ذات التضاريس الفلسطينية التي كان يسعى إليها (جبرا) في رواياته وعالمه الفني.
This study focused on the manifestations of Jerusalem in the works of the Palestinian novelist, Jabra Ibrahim Jabra (1920-1994). It studied Jabra's novel 'The Ship', where these manifestations have clearly emerged. The study also aimed to clarify these manifestations, pointing out their personal, national, cultural, human and religious connotations. Based on his Christian background and his intimate relationship with the place of Palestine, Jabra's connection with the time and place of Palestine were clearly employed in his novels. For Jabra the place refers to a state of aesthetic and religious passion associated with the 'Christ's legend' in addition to his simplicity and outstanding abilities in tackling both the time and place of Palestine. The manifestations also revealed his spiritual and nostalgic associations with the components of Jerusalem including rocks, water, soil, human, sky and the blood of martyrs, etc. These components formed the main elements of Utopia with particular emphasis to Palestinian features which Jabar sought to achieve in his novels.
|
