| 520 |
|
|
|a يفرض الكيان الصهيوني حصارا كاملا وشاملا على قطاع غزة الذي يقطنه قرابة 1.5 مليون نسمة منذ يونيو 2007 وقد ازدادت حدة الحصار مع بداية عام 2008 ليعاني منه كل فئات المجتمع الفلسطيني في القطاع دون استثناء. شمل الحصار الإغلاق المحكم للمعابر وإجراءات تقليص ومنع إمدادات الوقود بما فيها غاز الطهي والكهرباء وعدم السماح بإدخال الأدوات اللازمة لمرافق الصحة العامة والمياه والصرف الصحي والنفايات الصلبة والصيد السمكي وغيرها من القطاعات الهامة، وعليه فقد بات سكان قطاع غزة يعانون ظروفا قلما وجد لها نظير في العالم بأسره. تهدف هذه الدراسة إلى تحديد الآثار البيئية الناجمة عن هذا الحصار الخانق وذلك من خلال الملاحظات والزيارات الميدانية والمراجعات الأدبية. أظهرت الدراسة الحالية أن الحصار ومنع تصدير وتدفق كافة أشكال الوقود بالصورة الطبيعية إلى قطاع غزة تسبب في حدوث مشاكل بيئية جمة لا حصر لها تشمل: 1. اللجوء المكثف لاستخدام السيرج (زيت الطهي) كوقود للسيارات مما ساهم في انبعاث الروائح الكريهة والغازات السامة والتي قد يحتوي بعضها على مواد مسرطنة مثل الأكرولين. 2. زيادة تلوث المياه الجوفية التي تعتبر المصدر التقليدي الوحيد والرئيس في قطاع غزة بالنترات والكلورايد ومسببات الأمراض مما يشكل خطرا على صحة المواطنين ولاسيما الأطفال. 3. تدني كفاءة محطات معالجة المياه العادمة في قطاع غزة مما ساهم في زيادة ضخ معظم المياه العادمة غير المعالجة أو المعالجة جزئيا في البيئة البحرية مما ساهم في تدهور صحتها البيئية. 4. تراكم النفايات الصلبة وتكدسها في أماكن تجمعها مما أدى إلى انتشار المكبات العشوائية وتوالد الآفات الضارة وانتشار الروائح الكريهة والغازات السامة التي تشكل تهديدا حقيقيا للصحة العامة والصحة البيئية. 5. استنزاف وتدهور عناصر التنوع الحيوي جراء زيادة ملاحقة وصيد أنواع متعددة من الحيوانات البرية بما فيها السلاحف البحرية المهددة بالاختفاء عالميا، وقطع الأشجار البرية المعمرة لاستخدامها في أغراض متعددة. 6. انتشار القوارض التعايشية التي تساهم في انتشار الأمراض ونقل العديد من وسائط العدوى للإنسان بسبب تكدس أكوام القمامة ومنع وصول وسائل المكافحة لها. 7. زيادة تلوث البيئة البحرية والشاطئية بالمياه العادمة التي تقذف بمعدلات ضخمة 50,000 متر ونقص حاد في البروتين السمكي بسبب توقف قوارب الصيد عن عملها لانقطاع الوقود اللازم لتشغيلها. 8. التجارة عبر الأنفاق الأرضية التي تصل قطاع غزة بالمناطق الحدودية المصرية والتي تتسبب في كوارث صحية وبيئية تحدد لاحقا.
|b Since June 2007, the Zionist entity has imposed a complete and total siege on the Gaza Strip, which has a population of about 1.5 million. Since the beginning of 2008, the siege has tighted to the detriment and suffering of all sectors of the Palestinian society living in the Gaza Strip, without exception. The siege involved a tight closure of all crossings and a reduction or ban on all energy supplies including cooking gas and electricity. Entry of necessary supplies for health care, water, sanitation, disposal of solid wastes, and fishing equipment has been denied and consequently the population of Gaza has been forced to endure living conditions that are not found elsewhere in the world. This paper describes the environmental consequences suffered by the population of the Gaza strip as a result of the siege. The paper is based on observations, field visits and literature reviews concerning the environmental conditions in the Gaza Strip. The study has determined that the siege has led to dangerous environmental hazards, foremost the following: 1. The intensive use of cooking oil as a car fuel, which resulted in the emission of offensive odors and toxic gases that may include some carcinogenic compound such as Acrolein. 2. The pollution of groundwater, traditionally the sole source of water in the Gaza Strip, with nitrates, chlorides and other biological pathogens, constituting a danger to the health of citizens, especially children. 3. The decreased efficiency of wastewater treatment plants in the Gaza Strip. This resulted in the disposal of most wastewater produced into the marine environment, causing its deterioration. 4. The accumulation of solid wastes in their collection sites. This resulted in the spread of random landfills, the infestation of harmful pests and the spread of foul smells and toxic gases, constituting a threat to public and environmental health. 5. The depletion and deterioration of biodiversity due to wildlife hunting including the hunting of the highly threatened sea turtles, and trees cutting which have a multi-purpose use. 6. The infestation of commensal rodents that contribute to the prevalence of diseases and transmission of various infections to humans. 7. The pollution of the marine and coastal environments by wastewater disposal and marked shortage of animal proteins derived from fish, since fishing vessels have stopped working due to a lack of fuel. 8. The increased use of earth tunnels joining between the Gaza Strip and Egypt, which have many consequent environmental and health catastrophes.
|
