المستخلص: |
تتناول هذه الدراسة الإفادة القانونية كنموذج للتاريخ الشفوي لتوثيق الانتفاضة الفلسطينية الأولى (1987 – 1994م). وتسلط الدراسة الضوء على تجربة "مؤسسة الحق" لحقوق الإنسان في توثيق الإفادة القانونية. حيث تعرض نشأة المؤسسة وأهدافها ووحداتها. كما تناقش تعريف الإفادة، وكيفية توثيقها، والعناصر اللازمة لإنجاحها، والمشاكل التي تواجه الباحث الميداني في إنجازها. كما تناقش الدراسة نقاط التقاطع بين الإفادة والشهادة في الشريعة والقانون الوضعي، وأوجه الالتقاء والاختلاف بين الإفادة القانونية والرواية الشفوية. وفي الختام تركز الدراسة على أهمية الإفادة القانونية كمصدر من مصادر كتابة تاريخ الانتفاضة الفلسطينية الأولى.
This study aims at focusing on the affidavit as a model of the oral history documentation of the first Palestinian intifada (1987 - 1994M). It sheds light on the experience of "Al-Haq Institute" for human rights in documenting the affidavit. It explains the establishment of the institute, its goals, and its units. It discusses the definition of the affidavit, its process of documentation, the necessary elements needed to its success, and the problems that faced the fieldworker. The study treats the cross points between the affidavit and the shihada in the "Sharyaa", and the positive law. It deals also with the comparison and contrast between the affidavit and the oral story. Finally it shows the importance of the affidavit in writing the history of the first Palestinian Intifada.
|