| المستخلص: |
يهدف البحث الحالي إلى توسيع المعرفة العلمية في مجال الحياة الزوجية للوالدين والسلوك المساعد لدى أبنائهم بواسطة توضيح العلاقة بين مدى الإيمان الديني للوالدين، والمساواة في الحياة الزوجية وبين الدوافع لمساعدة الآخرين لدى أبنائهم في جيل المراهقة، والتيقن من مدى وجود هذه العلاقة لدى فئات العلمانيين، والمحافظين والمتدينين. لقد احتوت عينة الدراسة على 608 من الأبناء في جيل المراهقة وأهاليهم، عربا ويهودا. بيانات البحث تم جمعها بواسطة استبيانات للتقرير الذاتي. نتائج الدراسة تشير وجود فروق في دوافع الأبناء لتقديم المساعدة للآخرين تعزى إلى مستوى تدين الأهل ولقد أشارت النتائج إلى أن دوافع أبناء المتدينين لتقديم المساعدة للآخرين فاقت دوافع أبناء المحافظين والعلمانيين بما يتعلق بالدوافع المرتبطة بالتقدير الاجتماعي والدوافع الذاتية. إلا انه حين الإشارة إلى الارتفاع في مدى المساواة في الحياة الزوجية لدى الأهل يظهر ارتفاع في دوافع المساعدة المرتبطة بالمجتمع لدى أبناء العلمانيين أكتر من المتدينين والمحافظين. ربما تشير نتائج البحث إلى بداية اتجاه جديد وهام بما يتعلق بالعلاقة بين مدى المساواة في الحياة الزوجية للأبناء وبين دوافع واستعدادات تقديم المساعدة للآخرين لدى الأبناء والكشف عن العامل المؤثر على دوافع تقديم المساعدة لدى العلمانيين. \
The aim of this study was to extend empirical knowledge on the impact of a couple’s marital relations and their impact on the altruistic motivations of their offspring, by exploring the connection between marital equality and the altruistic motivations of adolescent offspring, and the extent to which such links are affected by religiosity among secular, traditional, and observant Jews and Arabs, The study population was 608 Arab and Jewish adolescents and their parents. The data in the current study were collected using a self-report instrument. Study findings indicate that altruistic motivations of offspring differ from parental religiosity. Offspring of observant parents demonstrate greater motivations in engaging in pro-social and altruistic behaviors compared to offspring of either secular or traditional parents. However, increased parental marital equality is linked to a greater increase in offspring’s altruistic motivations among secular parents compared to offspring of observant or traditional parents. The findings appear to point to the beginning of a new, important trend involving the connection between marital equality and altruistic motivations of offspring, which affect pro-social motivations in secular societies. \
|
