| المستخلص: |
قدم هذا البحث تحليلا بنيويا لرواية "أعدائي" مسلطا الضوء على اللفظ المفرد وأثره في الكشف عن دلالة الأحداث وارتباطها بالبعد الفكري والهدف الذي سعى الروائي لتحقيقه. يهدف هذا البحث إلى رصد دلالات الألفاظ وعلاقاتها المتشعبة وتوظيفها في التقنيات الروائية، وأثر ذلك كله في المضمون الفكري والبناء الفني للرواية، سعيا نحو ربط الطرح النظري لتقنيات السرد الروائي بالأدلة النصية دون تتبع للعوامل الخارجية وأثرها المحتمل، وتأتي أهمية الدراسة من اهتمامها بالجانب السردي التطبيقي وبمحاولتها الكشف عن عوالم الرواية من خلال مستويات الزمان فيها، وقد تناول المحور الأول دلالة العنوان الجمالية والفنية، وعالج المحور الثاني العلاقة بين الشخصيات وما يعتريها من عوامل جذب وتنافر تؤثر في سير الأحداث ونتائجها، كما تناول البحث في المحور الثالث علاقات الزمان وانعكاسها في النص الروائي والتقنيات الفنية السردية الموظفة كالارتداد والاستباق وغيرها، ووضح البحث وظيفة التناص الأدبي والشعبي بوظائفه المختلفة، ما كان منه إيجازا لأحداث سابقة أو لملء فجوات تركها السرد الروائي أو ما كانت وظيفته التنبؤ بالأحداث اللاحقة فقط.
This research has presented a structural analysis of a novel named “ADAAY”, shedding light on the single utterance and its effect on semantics of the events and their correlation to the intellectual dimension and the author’s purpose. This research aims at revealing the semantics, their integrated relations, implementing them on the novel techniques and their effect not only on the intellectual content but also on the plot. The main purpose is to correlate the theoretical proposal of the novel techniques with the textual evidences without tracking the external factors and their probable effect. The study significance focuses on the narrative type. In addition, it tries to reveal the novel worlds through the time levels included. The first main part tackles the reference of the artistic and beauty of the title. The second part tackles the relations among the characters and how they attract to and alienate each other during the plot. In addition, this research tackles the relations of time and their reflections on the narrative text and the artistic cultures implemented such as flashback and foreshadowing. The research shows different functions of the narrative text including to brief, to fill in gaps left by the narrator, or to predict next events.
|
