| المستخلص: |
شهد قطاع التأمين في الجزائر تغيرا هيكليا خلال السنوات الأخيرة، تزامن مع رفع احتكار الدولة وانفتاحه على المنافسة. وتمثل هذا التغير في التطور الذي شهده هذا القطاع من حيث معدلات النمو المرتفعة ودخول شركات تأمين جديدة, بالإضافة إلى تنوع القوانين والتشريعات التي أصدرتها الدولة لتنظيم ومراقبة هذه الصناعة. ومما لاشك فیه أن أهمیة تواجد هیئات إشراف ورقابة على قطاع التأمین ترجع أساسا لضمان حمایة كافیة للمؤمن لهم وشركات التأمین، إلى جانب إرساء أسس نظام مالي سلیم وتوجیه المدخّرات توجیها أمثلا نحو مجالات التنمیة العدیدة. وحتى تساهم نظم الإشراف والرقابة في تنمیة سوق التأمین الجزائریة فلابد وأن یتم تعدیلها وفقا للمعطیات الجدیدة، وأن تتجاوز الدور التقلیدي والروتیني لها. وعلیه تطرقنا من خلال هذه الورقة لمجموعة من العناصر تصب في موضوع الدراسة المطروح: - تحديد مفهوم عملية الإشراف والرقابة على قطاع التأمین. - مبررات ودوافع عملية الإشراف والرقابة - الإطار المنظم للرقابة والإشراف على قطاع التأمین في الجزائر. - الآلیات المقترحة لتطویر وتحسین إجراءات الإشراف والرقابة لتحقيق هدف البحث، اعتمد الباحث على أسلوب الدراسة النظرية، بالاطلاع على الكتب والدوريات والمراجع، والتقارير المالية السنوية، عن نشاط التأمين في الجزائر.
The insurance sector witnessed in Algeria structural change in recent years , coinciding with the lifting of the state monopoly and its openness to competition . This represents the change in the development of this sector is witnessing in terms of high growth rates and the entry of new insurance companies, in addition to the diversity of laws and regulations issued by the state to regulate and control the industry. There is no doubt that the importance of the presence bodies supervision and control of the insurance sector due primarily to ensure adequate protection for the insured and their insurance companies , as well as laying the foundations of a sound financial system and directing the savings directed towards optimizing the many areas of development . And even contribute to systems of supervision and control in the development of the insurance market of the Algerian must be adjusted according to the new data, and to go beyond the traditional role and have a routine. Accordingly, we talked through this paper for a range of elements are in the subject of the study at hand: - Define the concept of process control and supervision of the insurance sector. - Justifications and motives of the process of supervision and control - Organizing framework for the control and supervision of the insurance sector in Algeria. - The proposed mechanisms to develop and improve the procedures of supervision and control. To achieve the goal of the research, the researcher adopted the method of theoretical study, access to books, periodicals, references, and annual financial reports, for insurance activity in Algeria.
|
