ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Autistic Traits in Individuals with Normal Intellectual Level and Associated Pychological Distress: A Pilot Study in an Arabic Culture

العنوان بلغة أخرى: السمات التوحدية لدى الأفراد ذوي المستوى العقلي العادي و الإضطراب النفسي المرتبط بها : دراسة أولية في ثقافة عربية
المصدر: المجلة العربية للطب النفسي
الناشر: اتحاد الاطباء النفسانيين العرب
المؤلف الرئيسي: Daoud, Omaima (Author)
مؤلفين آخرين: Khashaba, Abd Alshafey M. (Co.Author), Loughren, Mick (Co.Author), Mansour, Khalid (Co.Author)
المجلد/العدد: مج17, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2006
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 113 - 148
ISSN: 1016-8923
رقم MD: 698120
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

33

حفظ في:
المستخلص: المقدمة: إن التقدم في مفهوم التوحد (Autism) هو من بين التطورات ذات المغزى الكبير في التاريخ الحديث للطب النفسي فأدبيات الطب النفسي في العالم العربي بحاجة أن تضع تأكيدا أكبر وتشجع البحث العلمي المحلى في هذا المجال وهذه الدراسة التجريبية تتبنى المفهوم الأوسع لمنظور الاضطرابات التوحدية (ASD)
الأهداف: تهدف هذه الدراسة إلى تقديم استفتاء جديدا وهو
The Autistic Quotient Questionnaire ويرمز إليه بـــــــــ (AQ) إلى أدبيات الطب النفسي في العالم العربي. وقد تمت ترجمة هذا الاستفتاء إلى اللغة العربية واستخدام على مشاركين مصريين ولا يمكن إثبات مصداقية هذا الاستفتاء بطريقة رسمية لأن هذا خارج مجال هذه الدراسة التجريبية كما أن الدراسة قد صممت لاكتشاف عما إذا كان الطلاب المصريين الذين يعملون بدرجة عالية قادرين أن يكون لديهم بعض السمات التوحدية وعما إذا كانت هذه السمات لها أي مغزى طبي.
الطريقة: فقد أكمل 202 طالبا من كليات مختلفة في جامعه الزقازيق بطريقه كاملة الاستفتاء The Autistic Quotient Questionnaire كما أكمل الطلاب كذلك النسخة العربية لاستفتاء الصحة العامة (GHQ-30) كمقياس عام للعلل النفسية.
النتائج: كأن متوسط إجمالي درجات (AQ) هو 22.72 (4.44 SD) وكذلك يتفق مع التوزيع الطبيعي، كما كان متوسط إجمالي درجات استفتاء الصحة العامة (GHQ) هو 34.43 (13.9SD). ولقد وجد ارتباط إيجابي بين إجمالي درجات الــــ (AQ) والدرجات الإجمالية لاستفتاء الصحة العامة (GHQ) (ارتباط اختبار Pearson الاول المعدل هو (0.36=P)
وتوحى النتائج أن السمات التوحدية كما تعبر عنها درجات الــ AQ موجودة بمدى مختلف لدى الطلاب المصريين ولا تختلف عن الدراسات البريطانية واليابانية. كما أن السمات التوحدية ارتبطت ايجابيا بالعلل النفسية كما عبر عنها درجة استفتاء الصحة العامة (GHQ)
الاستنتاج: الدراسة توحى بأن مقياس الــ (AQ) مفيد بدرجة كبيرة لقياس السمات التوحدية في الأفراد ذوي الكفاءة العالية في الحالات المصرية. وتتبع مثل هذه السمات في مثل هؤلاء الأفراد يمكن أن يكون له مغزاً طبيا هاما وسيكون إضافة ذات مغزى لطرق القياس الطبي والذي سيثرى معرفتنا بالسلوك البشري.

Introduction: The advances in the concept of Autism are among the most significant developments in the recent history of psychiatry. Psychiatric lit¬erature in the Arab world needs to put more emphasis and to encourage the local research in this area. This pilot study is adopting the wider concept of the Autistic Spectrum Disorders (ASD).
Aims: This study aims to introduce a new questionnaire i.e. The Autistic- Spectrum Quotient Questionnaire (AQ) to the psychiatric literature in the Arab World. The (AQ) questionnaire has been translated to Arabic and used on Egyptian participants. The questionnaire could not be formally validated as this is beyond the scope of this pilot study. The study has also been designed to find out if highly functioning Egyptian students could have some “autistic traits” and if these traits are of any clinical significance. Method: 202 students from different colleges at Zagazig University in Egypt have fully completed the Autistic-Spectrum Quotient Questionnaire (AQ). The students have also completed the Arabic version of the General Health Questionnaire (GHQ-30) as a measure of any associated psycho¬logical distresses.
Results: The average Autistic-Spectrum Quotient (AQ) total score is 22.72 (SD 4.44) which followed normal distribution. The General health Ques¬tionnaire (GHQ) average total score is 34.43 (SD 13.09). A positive corre¬lation has been found between the AQ total scores and GHQ total scores (Pearson’s correlation one tailed test: P = 0.036). Results suggest that autis¬tic traits as expressed by the score of AQ do present in a differed range in Egyptian students not dissimilar from the British and the Japanese studies.
The autistic traits have been positively correlated to psychological distress as expressed by the score of GHQ.
Conclusion: The conclusion of the study suggests that the AQ is a poten¬tially useful tool to assess autistic traits in highly functional individuals in Egyptian subjects. Tracing such traits in such individuals can be of signifi¬cant clinical importance and would be a significant addition to clinical as¬sessment methods which would enrich our knowledge of human behaviour.

ISSN: 1016-8923

عناصر مشابهة