المستخلص: |
تأتي أهمية الحديث عن المقاييس في التشريع اليهودي لارتباطها بكثير من الأحكام التشريعية التي ضمها مصدرا التشريع اليهودي؛ حيث ورد ذكر مجموعة كبيرة من المقاييس في العهد القديم وفي التلمود. ويهدف هذا البحث إلى التعرف على أنواع المقاييس في التشريع اليهودي بشكل عام وفي المشنا على وجه الخصوص لنقف على ما أضاف الخامات من أحكام تتعلق بالمقاييس، سواء منها ما يتعلق بمقاييس الطول أو المساحات بصورة عامة، كما يهدف البحث كذلك إلى تصنيف هذه المقاييس وتوضيح أصولها في التشريع اليهودي، وهل هي أصيلة أم أخذها اليهود عن الشعوب التي عاشوا بين ظهرانيها؟، وأخيرا يهدف البحث إلى الوقوف على أهم الأحكام التشريعية التي تتعلق بالمقاييس سواء أكانت تتعلق بالأمور العقدية أم بالعبادات أم بالمعاملات.
The significance of measurements in the Jewish legislation lies in the fact that they are related to many legislative regulations, included in the two main sources of Jewish legislation, the Old Testament and the Talmud where a wide range of measurements are mentioned. This research aims to identify the types of measurements in the Jewish legislation in general and in the Mishnah in particular, to understand the provisions relating to measurements of length or area in general that were added by rabbis. It also aims to classify these measurements and clarify their origins in Jewish legislation; whether authentically Jewish or taken from the people they lived amongst. Finally, the study aims to identify the most important legislative regulations relating to measurements, whether they have to do with contractual matters, worship or daily transactions.
|