| المستخلص: |
يعالج هذا البحث: "سياق الحال في الخصائص لأبي الفتح عثمان بن جني 392ه، ويقصد بسياق الحال، مجموع الظروف التي تحيط بالكلام، وجملة العناصر المكونة له أو للموقف الكلامي، ومن هذه العناصر شخصية المتكلم والسامع، وتكوينها "الثقافي" وشخصيات من يشهد الكلام غير المتكلم والسامع – إن وجدوا – وبيان ما لذلك من علاقة بالسلوك اللغوي، والعوامل والظواهر الاجتماعية ذات العلاقة باللغة، والسلوك اللغوي لمن يشارك في الموقف الكلامي كحالة الجو إن كان لها أثر، وكالوضع السياسي، وكمكان الكلام، وكل ما يطرأ أثناء الكلام ممن يشهد الموقف الكلامي من انفعال أو أي ضرب من ضروب الاستجابة، وكل ما يتعلق بالموقف الكلامي أيا كانت درجة تعلقه. وقد تناول هذا البحث موضوع "سياق الحال" في كتاب من كتب التراث وهو: "الخصائص لأبي الفتح عثمان بن جني 392ه"، دون غيره من مؤلفاته؛ لأن الخصائص من أعظم مصنفاته نفعا، وأكثرها شهرة، إضافة إلى اهتمام صاحبه فيه بموضوع الدراسة. وكذلك القضية التي يتناولها هذا البحث، وهي (سياق الحال)، وهي من القضايا التي لم تتناول في خصائص ابن جني – على حد علمي – إلى وقتنا هذا، ولذلك آثرت أن أتناولها في هذه الدراسة تكملة لجهود باحثين سابقين – حاولوا – ولا يزالون – يبرزون جهود ابن جني في مجال الدلالة.
This paper focuses on the context of speech, an area of study hardly researched in Abi Alfateh Othman Ibn Jinni’s hallmark book (Alkhasais). The context of speech means the conditions that surround the speech event including the speaker and the hearer, their personality and. cultural background, and the personality of other participants who may be part of the event - The research also studies how the participants’ linguistic behavior is affected by their emotions, social and political conditions, and the place in which speech is exchanged. As such the present study attempts to fill a gap in Arabic semantic studies and pay tribute to a great Arab scholar.
|
