العنوان المترجم: |
Concept of Alienation between Western Thought and Arab Islamic Thought |
---|---|
المصدر: | مجلة البحوث والدراسات العربية |
الناشر: | المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - معهد البحوث والدراسات العربية |
المؤلف الرئيسي: | مراد، بركات محمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع62 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 165 - 190 |
DOI: |
10.21608/IARS.2015.203002 |
ISSN: |
2356-9379 |
رقم MD: | 701552 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, EcoLink |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
استهدفت الدراسة تسليط الضوء على مفهوم "الاغتراب" بين الفكر الغربي والفكر العربي الإسلامي. واشتملت الدراسة على ثلاثة محاور رئيسة، تناول المحور الأول تعريف "الاغتراب" لغوياً، فكلمة "غريب" العربية تدل على أمرين مختلفين: أحدهما مقبول مستحسن، والآخر مرذول مستهجن، وهذا الازدواج في الدلالة لا يقتصر على الكلمة العربية فحسب، بل ينطبق أيضاً على اللاتينية، واللغات الأوروبية الحديثة. وكشف المحور الثاني عن تعريف "الاغتراب" اصطلاحياً وتطوره في الغرب، وذلك من خلال آراء بعض الفلاسفة والمفكرين والمبدعين في مجالات الأدب الغربيين، ومنهم، فلاسفة العقد الاجتماعي وعلى رأسهم "روسو"، والفيلسوف الألماني "هيجل" في العصر الحديث، والمفكر "ماركس"، والكاتب "ألبير كامي"، والكاتب "جابريل مارسيل". وناقش المحور الثالث مفهوم "الاغتراب" في الفكر العربي الإسلامي، حيث أن هذا المصطلح يضرب بجذوره في الفكر العربي والإسلامي قبل أن يهتم به الفكر الغربي أو يوجه الانتباه إليه بزمن طويل، فمثلاً نجده يتردد في أشعار عرب الجاهلية قبل الإسلام، والأحاديث النبوية، كما تردد في عصر الصحابة، وتردد أيضاً في مؤلفات الفلاسفة والمفكرين المسلمين وكتاباتهم مثل "ابن باجة" و"ابن رشد"، كما تناولها الصوفية. واختتمت الدراسة بأنه على الرغم من شيوع استعمال معنى الاغتراب والغربة بجانبيه الإيجابي والسلبي في الفكر الإسلامي، وفي مؤلفات فلاسفة الإسلام وصوفيته، إلا أننا نجد عكس ما هو شائع الآن، فإننا نجد أن الاستخدام كان يقتصر تقريباً على الجانب الإيجابي منه، كما إننا نجد اهتماماً وانشغالاً مبكراً بمعاني "الاغتراب"، ترتد بنا إلى أصول الإسلام الأولى، مما يوكد أن هذا المصطلح بمعانيه المختلفة يضرب بجذوره في الفكر الإسلامي، وليس وليد العصر الحديث أو ربيب الفكر الغربي. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2356-9379 |