المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى تحليل جملة الحال بناء على نظرية تشومسكي، والكشف عما طرأ عليها من تغييرات، ووصلها بالفكر العربي. وافترض البحث وجود التقاء بين علماء العربية، واللغويين المعاصرين في دراسة الجملة. واتبع الباحث المنهج الوصفي، وتكون هيكل البحث من مقدمة وخاتمة، ومحورين: أولهما نظري يعرف بعينة البحث، ويبين طريقة تحليلها، والثاني لدراسة أنماط جملة الحال في القرآن الكريم. ومن نتائج البحث: إثبات ريادة علماء العربية في العربية في إدراك المفاهيم اللغوية المعاصرة، وتنوع أنماط جملة الحال، فبالنسبة للجملة الفعلية، قد يكون فعلها مضارعا، أو ماضيا، ولم يأت أمرا، والجملة الاسمية الموجزة أكثر ورودا من الجملة الموسعة.
This research attempts to analyze the adverbial clause in the second quarter of the Holy Quran based on Chomsky's theory in order to reveal what kind of changes it has undergone. It aims to explore the similarities between traditional Arabic grammar theories and contemporary Western ones. Following the descriptive approach, the research is divided into an introduction, two sections and a conclusion .The findings of the research prove that Arabic scholars were pioneers in this field. It stresses as well the diversity of the patterns of the adverbial clause . In the case of verbal clause, its main verb could be in the present or past tense, with the nominal clause occurring more frequently.
|