العنوان المترجم: |
Sinbad in Contemporary Algerian Poetry Between Usage and Receiving |
---|---|
المصدر: | مجلة مقاليد |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
المؤلف الرئيسي: | قيطون، أحمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الصفحات: | 165 - 170 |
DOI: |
10.12816/0032495 |
ISSN: |
2253-0029 |
رقم MD: | 704263 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تحدث الكثير عن سوء توظيف الرمز السندبادي، لكن يبقى هامشا آخر مفتوحا لشعراء أحسنوا الإنصات للأسطورة ولعالمها الغامض، فأنتجوا لنا نصوصا مليئة بالدهشة والحيرة الأولى، وكان للشعراء الجزائريين نصيب من هذه الدهشة. لذا سنحاول البحث عنها من خلال نصوصهم الشعرية لا غير، لنرى هل خرج الشاعر الجزائري المعاصر بقراءات تنقد مسار التجربة الشعرية الجزائرية من الهاوية. Au moment où bon nombre de poètes ont mal utilisé le symbole de Sindbad dans leurs textes, d’autres par contre, y compris des poètes algériens, ont formidablement réinterprété ce mythe ainsi que son mystérieux monde donnant naissance à une écriture poétique et incandescente qui tient en haleine jusqu’à la dernière ligne. L’objectif de notre recherche est de tenter de voir si l’investissement de ce mythe par des poètes algériens contemporains a permis à la poésie algérienne d’avoir une place de choix chez les lecteurs. Many people talked about the misuse of the Sindbad symbol. But another margin is open to poets who listened well to this myth and its mysterious world. As a result, they produced texts, full of astonishment, and surprise for us. Algerian poets had a share of this surprise. Therefore, we will try to find it through their poetic script only so that we can see if the contemporary Algerian poet came up with readings that protect the course of the Algerian poetic experience from the abyss. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2253-0029 |