العنوان المترجم: |
The Character of Women through the Folk Tale: Morphological and Anthropological Analysis of a Local Story of the Telemsselt Region as a Model |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | ناضر، يمينة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Nader, Yamina |
المجلد/العدد: | ع16 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | فيففري |
الصفحات: | 141 - 157 |
DOI: |
10.12816/0023879 |
ISSN: |
2311-519X |
رقم MD: | 705189 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
حكاية شعبية | تحليل انثروبولوجي | شخصية المرأة | تحليل مورفولوجي
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
في هذه الدراسة، فتحنا حافظة الثقافة الإنسانية التي لا تعرف الملل في محاولة منا لدراسة أهم عنصر من عناصر التراث الشعبي اللامادي، و الكشف من خلاله عن الصورة المقدمة لشخصية المرأة التي رسمها، و هو الحكاية الشعبية بمنطقة تيسمسيلت (الجزائر)، التي يعتقد الكثير أنها، خرافات خيالية لا يقبلها عقل الإنسان لأنها تناقض واقعنا الحالي. و لكنّنا نجد أنّ الحكاية الشعبية تعكس حياة الشعوب و تعبر عن أفكارهم و عواطفهم، و تصور النظم لديهم، كما تحمل قيما و معطيات تربوية و نفسية و تاريخية. توصلت الدراسة إلى أن الحكاية الشعبية قد تضمنت عدّة جوانب من شخصية المرأة، إذ تَبين لنا من خلالها، أنه كان للمرأة دور هام في الحياة الاجتماعية و الثقافية و التثقيفية من خلال علاقتها بأولادها و زوجها و إخوتها و المجتمع، و أشارت نتائج الدراسة كذلك، إلى أن المرأة قد ظهرت كشخصية متميزة، استطاعت بها أن تعبّر عن احتياجاتها النفسية، و مكتسباتها الثقافية، و إبراز مكانتها In this study, we open the non-boring human culture portfolio in an attempt to study the most important element of the non-traditional folklore revealing the image presented to the woman's personality; it is the popular story in Tissemsilt (Algeria) that many people believe that it consists of fictional myths not acceptable by the human mind because they contradict our current reality. However, we find that the folk tale reflects the lives of people expressing their thoughts and emotions, and their perception of systems, as well as values, educational, psychological and historical data. The study concludes that the folk tale includes several aspects of the woman's personality; it is revealed to us that woman has an important role in social, cultural and educational life through her relationship with her children, husband, brothers and the whole society. The study results also clarify that woman has emerged as a distinct personality and she was able to express her psychological needs, cultural gains highlighting her status.. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2311-519X |