ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







العلاقة مع الآخر فى ضوء تقرير حقوق الإنسان وتحقيق الوسطية فى الإسلام

المصدر: مجلة الحقوق والعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة زيان عاشور بالجلفة
المؤلف الرئيسي: بن صغير، محفوظ (مؤلف)
المجلد/العدد: ع23
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: جوان
الصفحات: 141 - 159
ISSN: 1112-8240
رقم MD: 705779
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

56

حفظ في:
المستخلص: إن الإسلام يقوم على احترام حدود العلاقة مع الآخر التي تعني تعزيز التعايش مع احترام الخصوصيات بالنسبة إلى الأفراد والجماعات على حد سواء.
ولا شك أيضا أن أفضل المناهج والسبل اللازمة للتعايش مع الآخر تقوم أساسا على الوسطية ودفع الغلو، فالعلاقة مع الآخر لا يمكن أن تؤدي دورها المنشود، إلا إذا تأسست على قاعدة احترام متبادل بين الأطراف المتحاورة، واحترام كل جانب لوجهة نظر الجانب الآخر وإن لم يقبل به، لأن الهدف إنما هو السعي لربط العلاقات مع الآخر ترسيخا لقيم التسامح واحترام إنسانية الإنسان، بالبحث الجاد عن القواسم المشتركة التي تشكل الركيزة الأساس للتعاون الفعال بين الأمم والشعوب.

L'islam est basé sur le respect des limites de la relation avec l'autre, ce qui signifie promouvoir la coexistence dans le respect de la vie privée des individus et les groupes. Il ne fait aucun doute que les meilleures approches et les moyens de coexister avec l'autre principalement basée sur la modération et paient l'hyperbole, la relation avec l'autre ne peut pas jouer le rôle désiré, à moins fondée sur la base du respect mutuel entre les interlocuteurs, et le respect de chaque côté pour voir l'autre côté de vue mais ne l'acceptent , mais parce que le but est de chercher à lier les relations avec l'autre afin d'enraciner les valeurs de tolérance et de respect des droits humanitaires, la recherche difficile pour les dénominateurs communs qui constituent le pilier essentiel de la coopération efficace entre les nations et les peuples de la coopération

Islam is based on the respect of the limits of the relationship with the other, which means promoting coexistence and respect for privacy for both individuals and groups.There is no doubt that the best approaches and ways to co-exist with each other are mainly based on mediocrity and non-exaggeration. The relationship with the other cannot play its desired role unless it is founded on the basis of mutual respect among the interlocutors that everyone should respect the other's point of view even if it is not accepted by him because the goal is seeking to link relations with the other in order to consolidate the values of tolerance and respect of the humanity by seriously looking for the common denominators that constitute the basis for effective cooperation between nations and peoples.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 1112-8240