ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







البعد الاستهوائي في رواية “فوضى الحواس” لـ” أحلام مستغانمي”

العنوان المترجم: The Suggestion Dimension in The Novel "chaos of The Senses" by Ahlam Mosteghanemi
المصدر: مجلة دراسات وأبحاث
الناشر: جامعة الجلفة
المؤلف الرئيسي: بن ستيتى، سعدية (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bin Stiti, Saadiah
المجلد/العدد: ع18
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1436
الشهر: مارس
الصفحات: 74 - 91
DOI: 10.35157/0578-000-018-006
ISSN: 1112-9751
رقم MD: 705870
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, EduSearch, IslamicInfo, HumanIndex, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التوتر | الاستعداد | التحسيس | المحور العاطفي | التهذيب | الشدة | المدى
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

22

حفظ في:
المستخلص: لقد وفّرت رواية "فوضى الحواس" حقلا عاطفيا ممزوجا بأحاسيس متضاربة أحيانا إلى حدّ التّناقض، ممّا جعلنا نختارها كمجال للبحث إلى حدّ التّناقض أحيانا، ممّا جعلنا نختارها كمجال للبحث عن البعد الاستهوائي للذّوات الرّئيسية فيها، ونظرا إلى أنّ هذا النّوع من الدّراسات لا يزال حديثا في بيئتنا العربية حاولنا أن نستثمر بعض مقولاته لنبيّن أنّ عالم الذّوات في النّص لا يقتصر فقط على ما تقوم به من أفعال مسيّرة للبرامج السّردية، أو على ما يندرج في الخطاطة السّردية من: فرضية- تحيين - غائية، بل هناك جانب آخر يغوص في جهة امتلاك الكفاءة لتحيين الفعل، ومن ثمّ إنجازه؛ إذ لا يمكن للذّات أن تمتلك المؤهّل إلاّ إذا كان لها رغبة وميول قويّين يدفعانها لذلك.
هذا الذي أردنا تبيانه من خلال رواية" فوضى الحوّاس"، وقد اعتمدنا في هذه الدّراسة على مرجعين أساسيين وهما: كتاب "سيميائية الأهواء-من حالات الأشياء إلى حالات النّفس- لصاحبيه: "أ.ج.غريماص" و"ج. فونتاني" ، وكتاب: "سيمائية الخطاب" لـ صاحبه" ج. فونتاني".


The novel “Anarchy of the senses” provided an emotional field mixed with conflicting sometimes contradictory feelings, which led us to choose it as an area of search for the enticement dimension of the main selves in it. Given that this type of study is still new in our Arab environment, we have attempted to invest some of its sayings to show that the world of self in respect to the text is not limited only to its regulated undertaken actions for narrative programs, or to what falls under the narrative rhetoric in terms of the hypothetical, being up to date and finalism. Rather, there is another aspect that is immersed in the direction of possessing the competence to update the act and then accomplish it, as it is not possible for the self to possess the aptitude unless it has a strong desire and inclination driving it towards that.
This is what we wanted to explain through the novel “The Chaos of the Senas”. In this study, we have relied on two basic references: The book “Semiotics of the whims - From the state of things to the state of the self”, by his two companions: A.J. Greimas and J. Fontani, and the book “The Semiotics of the Speech” by J. Fontani.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 1112-9751