ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مدي مشروعية قرارات مجلس الأمن...>الوصف

مدي مشروعية قرارات مجلس الأمن بخصوص إنشاء المحاكم الجنائية الدولية الخاصة

العنوان المترجم: The Legality of Security Council Decisions Regarding the Establishment of Special International Criminal Tribunals
المصدر: مجلة دراسات وأبحاث
الناشر: جامعة الجلفة
المؤلف الرئيسي: بخوش، هشام (مؤلف)
المجلد/العدد: ع19
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1436
الشهر: يونيو
الصفحات: 45 - 64
DOI: 10.12816/0023322
ISSN: 1112-9751
رقم MD: 705997
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, IslamicInfo, EcoLink, AraBase, EduSearch
مواضيع:
القضاء الدولي الجنائي
مجلس الأمن
المحكمة الجنائية الدولية
كلمات المؤلف المفتاحية:
مجلس الأمن | سلطة مجلس الأمن في إنشاء المحاكم الجنائية الدولية | المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا | المحكمة الجنائية الدولية لرواندا
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

51

حفظ في:
المستخلص: About 20 years ago, the Security Council decided to establish a specific International Criminal Court for Yugoslavia and Rwanda to try persons responsible for serious violations of international humanitarian law. The Charter of the United Nations did not provide the Security Council or any other United Nations body with the right to establish international criminal tribunals, which meant that the establishment of such tribunals was illegal and in violation to the principles of national sovereignty; a fundamental principle of international law, especially within the United Nations Charter.
As such, the Security Council established a judicial body and provided it a jurisdiction that it did not possess, as an international body with the mandatory powers to prosecute persons responsible for serious violations of international humanitarian law. However, members of the UN and the Appeals Chamber of the International Criminal Court for Yugoslavia, made reference to Article 41 of the UN Charter, according to which, the UN Security Council is permitted to take all necessary measures in cases of the breach of peace.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

قبل حوالي 20 سنة قرر مجلس الأمن إنشاء محكمة جنائية دولية خاصة بيوغوسلافيا وأخرى برواندا لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الإنتهاكات الخطيرة للقانون الدولي الإنساني، فميثاق الأمم المتحدة لم يعطي لمجلس الأمن ولا لأي هيئة أخرى للأمم المتحدة الحق في إنشاء محاكم جنائية دولية، وهو ما يعني أن إنشاء هذه المحاكم كان غير قانوني، ويعد انتهاكا لمبادئ السيادة الوطنية - وهو مبدأ من مبادئ القانون الدولي الأساسية، وخاصة في ميثاق الأمم المتحدة، فقد أنشأ مجلس الأمن جهازا قضائي وأعطاه إختصاص لا يتمتع به هو كجهاز دولي له صلاحية محاكمة الأشخاص المسؤولين عن الإنتهاكات الخطيرة للقانون الدولي الإنساني، ولكن الأعضاء في الأمم المتحدة وغرفة الإستئناف في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا أشاروا إلى المادة 41 من ميثاق الأمم المتحدة، التي يسمح من خلالها لمجلس الأمن الدولي إتخاذ جميع التدابير اللازمة في حالات الإخلال بالسلم.

Il ya environ 20 ans, le Conseil de sécurité a décidé de Créer le tribunal pénal international pour l’ex- Yougoslavie et le tribunal pénal international pour Rwanda Pour juger les personnes responsables de violations graves du droit international humanitaire, bien que La Charte des Nations Unies ne ont pas donné le Conseil de sécurité ni aucun autre organe des Nations Unies le droit d'établir un tribunaux pénaux internationaux.
L'établissement de ces tribunaux était illégale et une violation des principes de la souveraineté nationale - un principe de principes fondamentaux du droit international, en particulier dans la Charte des Nations Unies, Le Conseil de sécurité a mis en place un organe judiciaire et il a donné compétence ne est pas apprécié par un organe international de juger les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire, Mais les membres de l'Organisation des Nations Unies et la Chambre du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie recours visés à l'article 41 de la Charte des Nations Unies, qui permet au Conseil de sécurité des Nations Unies de prendre toutes les mesures nécessaires en cas de violation de la paix.
ISSN: 1112-9751

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.