ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > La mortalité par cause :>الوصف

La mortalité par cause : l’exemple de L’enquête sur la mortalité différentielle par sexe et par âge entre 10 et 50 ans des wilayat d’Adrar et de Sidi Bel-Abbes (2004-2006)

العنوان المترجم: Mortality by cause: the example of the survey of the differential mortality by sex and age between 10 and 50 years of the wilayat of Adrar and Sidi Bel-Abbes (2004-2006)
المصدر: مجلة دراسات وأبحاث
الناشر: جامعة الجلفة
المؤلف الرئيسي: Daoudi, Nourdine (Author)
المجلد/العدد: ع19
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1436
الشهر: يونيو
الصفحات: 535 - 552
DOI: 10.12816/0023351
ISSN: 1112-9751
رقم MD: 706054
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex, IslamicInfo, EcoLink, AraBase, EduSearch
مواضيع:
الوفيات
الشهادات الطبية
الأساليب الطبية
التحقيقات الشفهية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الوفيات | الأسباب الطبية | التحقيقات الشفهية | الشهادات الطبية | Mortalité | Décès | Causes Médicales | Autopsie Verbale | Certificat Médical
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: Despite the progress and efforts made in respect to data collection, it is difficult for us to carry out any comparative analysis in Algeria in relation to deaths by social, economic and medical causes. If we were to attempt this, the result of the study would be superficial. Accordingly, we considered it more appropriate to resort to a “new methodology” that would enable a good recording of the deaths, thus bypassing the civil registration system and to determine the causes of death on the basis of “simplified” medical certificates or on the basis of oral verifications in isolated locations. This has enabled us to compare the probabilities of death among females and males and between different ages groups ranging between 10 to 50 years. Additionally, we were able to identify the causes of death by age and sex at the same time, which helps us to visualize a strategy to combat the causes of death and to identify differences according to place of residence.
The application of this method upon different ages of deceased persons will certainly provide us with very important details and information concerning the knowledge of deaths by medical causes, age, sex and place of residence, as well as other information such as their distribution across occupational categories.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

Malgré les avancées et les efforts consentis en matières de collectes de données, l’analyse différentielle et comparative de la mortalité en Algérie, selon les causes socio-économiques et médicales, est difficile et ne peut être que superficielle. Au vue de ce constat, nous avons jugé utile de mettre au point une « nouvelle méthodologie » pour mieux saisir les décès échappant au système d’observation des faits d’état civil et de préciser les causes de décès à partir des certificats médicaux ‘‘simplifiés’’ ou à partir des autopsies verbales pour les localités isolées. Ceci nous a permis de comparer les risques de décès entre le sexe féminin et le sexe masculin et entre les différents groupes d’âge des 10-50 ans. En outre, nous avons pu préciser les causes de décès à la fois par âge et par sexe pour envisager une stratégie de lutte et de dégager les inégalités selon le lieu de résidence.
La mise en application de cette méthode sur l’ensemble des âges des personnes décédées donnerait, certainement, des détails très pertinents sur la connaissance des décès par cause médicale selon l’âge, le sexe et le lieu de résidence en plus d’autres informations telle que leur répartition selon la catégorie socioprofessionnelle.


الرغم من التقدم الملاحظ و المجهودات المبذولة فيما يخص جمع المعطيات، يصعب علينا القيام بأي دراسة تحليلية تباينية مقارنة في الجزائر حول الوفيات حسب الأسباب الاجتماعية و الاقتصادية و الطبية و إذا حاولنا ذلك، تكون النتيجة دراسة سطحية. نظرا إلى ذلك، ارتأينا أنه من الأجدر اللجوء إلى "منهجية جديدة" تمكننا من تسجيل جيد للوفيات التي تفلت من نظام تقييد أحداث الحالة المدنية و تحديد أسباب الوفيات بناء على الشهادات الطبية "المبسطة" أو بناء على التحقيقات الشفهية في الأماكن المعزولة. مكننا هذا من مقارنة احتمالات الوفيات بين الإناث و الذكور و بين مختلف الفئات العمرية التي تتراوح بين ال10 و ال50 سنة. بالإضافة إلى ذلك تمكنا من تحديد أسباب الوفيات حسب العمر و الجنس في نفس الوقت التي تساعدنا في تصور إستراتيجية لمحاربة أسباب الوفيات و تبيين الفوارق حسب مكان الإقامة .
إن تطبيق هذه الطريقة على مختلف أعمار الأشخاص المتوفين سيعطيننا، بالتأكيد، تفاصيل جد هامة فيما يتعلق بمعرفة الوفيات حسب الأسباب الطبية و العمر و الجنس و مكان الإقامة بالإضافة إلى معلومات أخرى كالتوزيع حسب الأصناف المهنية
ISSN: 1112-9751

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.