ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > جمالية توظيف المكان فى أدب الر...>الوصف

جمالية توظيف المكان فى أدب الرحلة : فى مدينة الضباب ومدن أخرى لعبدالله ركيبي أنموذجاً

العنوان المترجم: The Aesthetic of Employing The Place In The Literature of The Travel: In the City of Fog and Other Cities Of Abdullah Rekibi As A Model
المصدر: مجلة دراسات وأبحاث
الناشر: جامعة الجلفة
المؤلف الرئيسي: بركة، ناصر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Barka, Nacer
المجلد/العدد: ع21
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1437
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 514 - 425
DOI: 10.35157/0578-000-021-027
ISSN: 1112-9751
رقم MD: 706167
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, IslamicInfo, EcoLink, AraBase, EduSearch
مواضيع:
أدب الرحلة
جمالية التصوير
جمالية المكان
الفضاء النصي
كلمات المؤلف المفتاحية:
جمالية المكان | أدب الرحلة | الفضاء النصي | المكان واقعيا وورقيا | هندسة المكان | جدل الواقعي والمتخيل | كتابة المكان | اللغة والمكان | جمالية التصوير
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

85

حفظ في:
المستخلص: تطمح هذه الدراسة إلى البحث عن جمالية المكان في رحلة عبد الله ركيبي إلى مدينة الضباب ومدن أخرى، وما فيها من صور حسية ودلالات نفسية مرتبطة بجمالية توظيف المكان والقدرة على صوغه بطريقة فنية خالصة تستثمر فيها عوامل نفسية وأخرى إبداعية.
هكذا يتأسس تشكيل المكان في النص الرحلي على مرحلية نقله من صورته المادية المدركة إلى صورته اللغوية المقروءة، ضمن نسق نصي متناسق له خصوصياته التي تجعله أكثر فاعلية وانفتاحا على المعنى وتعدد القراءات.
إن نقل تفاصيل المكان المادية يكشف ارتباط النص الرحلي بمضامين متعددة ثقافية وتاريخية واجتماعية وحضارية، تتعدى بفاعليتها النصية حدودها المادية لارتباطها توظيفا بحديث الذكريات ونزوعها نحو إشراك القارئ في تأثيث النص الرحلي وإثراء دلالته.

Cette étude vise à trouver l'esthétique du lieu dans le voyage de Abdullah Rkibi à la ville brouillard (london) et d'autres villes, et ses images merveilleuses avec sa densité psychologiques associés à l'emploi esthétique du lieu et de la capacité de recréer avec une manière artistique qu'ils investissent des facteurs psychologiques et autres créatifs.
ainsi, la formation de l'endroit est basé dans le texte du voyage sur les progrès en cours de transfert à partir de l'image physique, dans un format de texte cohérent a ses propres particularités qui le rendent plus efficace et ouverte à la signification et la multiplicité des lectures.
Le transfert des détails de l'endroit physique révèle le lien de texte du voyage avec d’autres contenus multiples culturels et historiques, sociale. ce genre du texte dépasse ses frontières physiques à la parole de souvenirs principale, et l'association de lecteur.

This study aims to explore the aesthetics of the place in respect to Abdullah Rkaibi's journey to the city of “Dabab” (Fog) and other cities, its sensory images and psychological connotations linked to the aesthetic use of the place and the ability to formulate it in a purely artistic way, in which psychological and creative factors are invested.
Thus, the formation of the place in the travel text is based on the stage of its transfer from its perceived physical image to its readable linguistic image, within a consistent text pattern which has its particularities which make it more effective and open to meaning and multiplicity of readings.
The transferal of the physical details of the place reveals the link of the travel text with a variety of cultural, historical, social and cultural content. Its textual effectiveness transcends its physical limits due to its linkage to the talk of memories and its tendency towards involving the reader in furnishing the travel text and enriching its meaning.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 1112-9751

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.