ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ظواهر لغوية في بهج الصباغة في شرح نهج البلاغة للتستري

المصدر: مجلة مركز دراسات الكوفة
الناشر: جامعة الكوفة - مركز دراسات الكوفة
المؤلف الرئيسي: السلمي، مرتضي عباس فالح (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Salami, Murtadha Abbas Falih
مؤلفين آخرين: كاظم، بتول طالب (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع39
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2015
الصفحات: 179 - 202
ISSN: 1993-7016
رقم MD: 707677
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, EcoLink, AraBase, IslamicInfo, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

15

حفظ في:
المستخلص: استهدفت الدراسة تسليط الضوء علي" ظواهر لغوية في بهج الصباغة في شرح نهج البلاغة للتستري". وتناولت الدراسة عدة نقاط والتي تمثلت في: أولاً: الاستعمال المجازي. ثانياً: اللهجات، ويعد اختلاف اللهجات من الظواهر اللغوية التي كان لها أثر في نشأة المشترك اللفظي، فتفسير المشترك باللهجات من أوسع المذاهب التي ذكرها العلماء من القدماء والمحدثين. ثالثاً: اقتراض الألفاظ من اللغات المختلفة، وأن هذا النوع من الاشتراك يحدث عندما تستعير العربية كلمة من لغة أخري تشبه في صورتها الكلمة العربية إلا أنها تختلف عنها في المعني فتكون الكلمتان متحدتان في اللفظ ومختلفتان في المعني؛ لكون كل منها ينتمي في الأصل إلى لغة مستقلة. رابعاً: التطور اللغوي، وذكر أن التطور اللغوي يعني أن تكون هناك كلمتان كانتا في الأصل مختلفتي الصورة والمعني، ثم حدث تطور في بعض أصواتها إحداهما، فاتفقت مع الآخري في أصواتها، فالاتفاق بينهما فقط بالصورة، أما المعني فلكل منهما معني مختلف عن الأخرى. واختتمت الدراسة موضحة أن التستري قد يشرح اللفظة المعربة من خلال نقل معناها واللغة التي عربت منها وكيفية تعربيها عن طريق أحد اللغويين، مثال ذلك كلفظة (البواصي) الواردة في الشعر الذي استشهد به (عليه السلام)، فيقول عليه السلام): " ولا تدري على أي شئ أنت منه فهو ظنون". كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018

ISSN: 1993-7016

عناصر مشابهة