العنوان المترجم: |
The Techniques of Narrative Form in The Novel "it Is the Sea" by Yemeni Novelist Saleh Baamer |
---|---|
المصدر: | مجلة الدراسات الشرقية |
الناشر: | جمعية خريجي أقسام اللغات الشرقية بالجامعات المصرية |
المؤلف الرئيسي: | أبو طالب، إبراهيم محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abu Talib, Ibrahim Mohammed |
المجلد/العدد: | ع55 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 279 - 300 |
ISSN: |
1110-3795 |
رقم MD: | 708374 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
رواية (إنه البحر) ذات نفس خاص وشخصية مميزة هي شخصية كاتبها صالح باعامر التي عرفناها في كثير من رواياته ومجموعاته القصصية، شخصية مستقلة لا تشبه إلا نفسها صادقة البوح والإيحاء، واضحة في التعبير والتوصيف تنفتح على عوالم من الدهشة في منطقة جغرافية من اليمن السعيد تشتم منها رائحة البحر وألوان أصدافه وقواقعه، وتستمع إلى أهازيجه وأنغامه الخاصة كما ترى فيه إنسانة البسيط العميق الأصيل بخصوصيته المميزة، وهي بكل ذلك تمنح القارئ انتعاش المعرفة، ولذة التوقع ومفارقته، وأفق الإمساك بجذوة المعنى في أقل عبارة، وأقصر طريق، إنها رواية تشبه قواقع البحر، صغيرة الحجم لكنها تحتوي على أسرار البحر جميعها، وشفرته، وآفاقه الممتدة. The novel "The Sea" has a special character and character. It is the character of its author, Saleh Baamir, which we have known in many of his novels and stories, an independent figure that resembles nothing but the truth of revelation and revelation, clear in expression and characterization opening up to worlds of surprise in a geographical area of Yemen. Including the smell of the sea and the colors of its shells and snails, and listen to his own songs and tunes as you see in it the human deep deep inherent inherent characteristic, which gives the reader all the recovery of knowledge, and the pleasure of expectation and interpretation, and the horizon of constipation in the corner of the meaning of the least words, and the shortest way, , Small The size but it contains all the secrets of the sea, blade, and extended its horizons. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
1110-3795 |