الرجل والمرأة في أجادة رأوبين وبلهة: دراسة أدب شعبية في سفر وصايا أبناء يعقوب
| العنوان المترجم: |
The Man and The Woman in The Proficiency of Reuben and Bilhah: A Study of Popular Literature in The Book of The Commandments of The Sons of Jacob |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الدراسات الشرقية |
| الناشر: | جمعية خريجي أقسام اللغات الشرقية بالجامعات المصرية |
| المؤلف الرئيسي: | الفخراني، فرج قدري (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al Fakhrani, Faraj Qadri |
| المجلد/العدد: | ع55 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الشهر: | يوليو |
| الصفحات: | 121 - 181 |
| ISSN: |
1110-3795 |
| رقم MD: | 708394 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
40
| المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى تسليط الضوء على الرجل والمرأة في أجادة رأوبين وبلهة من خلال دراسة أدب شعبية في سفر وصايا أبناء يعقوب. واعتمدت الدراسة على المنهج البنائي. وارتكزت الدراسة على عدة عناصر، كشف العنصر الأول عن تنميط "كشف العورة في تصنيفات الأدب الشعبي. وركز العنصر الثاني على التحليل البنيوي لأجادة رأوبين وبلهة، من حيث، تفاوت حجم الدلالات السردية، مرحلة التكوين (القراءة الأولية)، وتطرق العنصر الثالث إلى تحليل الجزيئات بمنهج بروب، من حيث، مقارنة الوحدات الوصفية بوظائف بروب، وعناصر الأجادا وفق وظائف بروب، ومقارنة بين وظائف بروب والوحدات الصيغية لشترواس. واستعرض العنصر الرابع أبرز الخصائص الأدب شعبية في أجادة رأوبين وبلهة، حيث صاغ أولريك مجموعة من الضوابط الفنية التي تحكم مسار النص الأدب شعبي وقد جاء على النحو التالي، الفواتح والخواتم، والتكرار، التكرار البنائي، التثليث، الرغبة الدفينة، طرح الأسئلة، مبدأ التناقض. وخلصت نتائج الدراسة إلى أن تجاهل تصنيفات الأدب الشعبي (تصنيف الموتيف – تصنيف النمط – تصنيف النوع)، وإدراج روايات كشف العورة الواردة في النصوص الدينية اليهودية، ضمن مواضعها في التصنيفات المذكورة. كما خلصت إلى إنشاء رواية جديدة متشكلة من ترتيب الوظائف الذي وضعه بروب، مقارنة بالتقسيم الصيغي الذي أقامه شتراوس، وتحديد عدد من المحاور الرئيسة في الأجادا، وتم ترميز هذه المحاور برموز ذات قيم ثابتة ومحددة في صيغ شتراوس وهذه الرموز هي A-B-D-G-K-Q/V-H-Z. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
1110-3795 |
عناصر مشابهة
-
الأجادا في سفر اليوبيل : دراسة أدبشعبية
بواسطة: الفخراني، فرج قدري منشور: (2013) -
المعتقدات الدينية فى القصص الدرزي : دراسة فى القصص الشعيى المحفوظ فى الأرشيف الإسرائيلي
بواسطة: الفخراني، فرج قدري منشور: (2007) -
الكتابة "بالابتسار": استدراك بحث د. جهينة الخطيب "التأثر والتأثير بين الأدب الشعبي العربى والأدب الشعبي العبري" الثقافة الشعبية عدد50، ص. 46-53
بواسطة: الفخراني، فرج قدري منشور: (2021) -
صورة المرأة فى القصص الحسيدي : دراسة فى "كتاب طائفة الصديقين" لرودكينسون
بواسطة: الفخراني، فرج قدري منشور: (2011) -
الخصائص الأدبشعبية فى كتاب ابن الملك والناسك لشموئيل يوسف بن حسداى : الأنسنة نموذجاً
بواسطة: الفخراني، فرج قدري منشور: (2011)
