| المستخلص: |
في ظل المتغيرات الاقتصادية والاجتماعية المتلاحقة- والتي نشأت عن الإصلاح الاقتصادي، وتطبيق اتفاقيات منظمة التجارة العالمية، واتجاه الدولة نحو تشجيع الاستثمارات الخارجية لدعم الاقتصاد في مواجهة تحديات القرن الحادي والعشرين، والتي تواجه الوحدات الاقتصادية وتؤثر على أدائها، وبالتالي على قدرتها التنافسية واستمرارها في دنيا الأعمال- كان لابد من تطوير الأداء المحاسبي في هذه السوق بتوفير أسس للمعالجات المحاسبية، وإعداد القوائم والتقارير المالية بما يتناسب مع متطلبات المرحلة الحالية. على هذا الأساس، تقتضي متطلبات المرحلة زيادة فعالية الإفصاح المحاسبي في ضوء معاير المحاسبة، وبما يتلاءم مع متطلبات الواقع العملي بهدف تخفيض مخاطر الاستثمار في سوق الكويت للأوراق المالية لإتاحة الفرص لاستثمار المدخرات والأموال في الأوراق المالية بما يخدم مصلحة الاقتصاد الكويتي. يقدم هذا البحث في ضوء نتائج الدراسة التطبيقية لترشيد قرارات الاستثمار في سوق الأوراق المالية عدد من المقترحات التي من شأنها استكمال المعلومات الواردة في القوائم المالية الأساسية والإيضاحات المتممة لها بما يتفق مع المعايير القياسية العالمية، بالإضافة الاهتمام بدرجة الوضوح وعدم الإبهام في عرض المعلومات المحاسبية، عند إعداد الحسابات والقوائم المالية والتقارير المحاسبية على أن تشتمل التقارير على أرقام مقارنة لعدة سنوات لزيادة كفاءة البيانات والمعلومات وملاءمتها لخدمة توقعات المستثمرين عن أداء الوحدات الاقتصادية مستقبلاً. كما يؤكد الباحث على ضرورة تصميم نمازج للقوائم المالية الواضحة والوافية والقابلة للفهم يعدها المتخصصون، تتفق مع المعايير القياسية، وإلزام الوحدات الاقتصادية بها. \
Under successive economic and social variables resulting from economic reform, implementing World Trade Organization treaties, the approach adopted by the State encouraging external investments to support economy against the challenges of the 21st century faced by economic units and that affect their performance, competitive ability and its existence in the business environment, the accounting performance should be developed in this market via providing principles for accounting handling, preparation of financial statements and report to keep pace with the requirements of the current stage. On this basis, the requirements of this stage entail increasing the efficiency of accounting disclosure within the light of the accounting criteria and the manner that suits the requirements of practical environment in order to reduce investment risks in Kuwait Stock Exchange. In this way, an opportunity may be provided to invest savings and funds in the financial securities to serve the interest of Kuwaiti economy. This research work is conducted within the light of the result of the applied study to rationalize investment decision in Kuwait Stock Exchange and it provides number of proposals that it may complete the information set forth in the basic financial statements and supplementary notes in accordance with international standard criteria in addition to granting due care to the clarity of exhibiting the accounting information, avoiding obscurity upon preparing financial accounts, statements and reports. It is provided that the reports must include comparative figures for several years to increase the efficiency of the statements and information to reflect its adequacy to serve the expectations of investors regarding the performance to the economic units in the future. Further, the researcher confirms the necessity of designing clear, sufficient and understandable forms of financial statements to be prepared by specialists in conformity with standard accounting principles. Further, economic entities must be obliged to the same. \
|
