ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التاريخ والوعي عند السودان

المصدر: مجلة ميزان الترجمة
الناشر: المركز الوطني للترجمة
المؤلف الرئيسي: كي زربو، جوزيف (مؤلف)
مؤلفين آخرين: كندو، وليلاي (مترجم)
المجلد/العدد: ع1
محكمة: نعم
الدولة: تونس
التاريخ الميلادي: 2015
الصفحات: 49 - 69
رقم MD: 714332
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

41

حفظ في:
المستخلص: هدفت الدراسة إلى الكشف عن التاريخ والوعي عند السودان. وتناولت الدراسة عدة نقاط رئيسية ومنها، منزلة التاريخ في أفريقيا التقليدية: وتعني منزلة التاريخ منزلة الزمن أو السابق أو الماضي على وجه الايجاز، وهي من ثوابت العقلية التقليدية عند السودان والمقوم الثابت الذي يضفي أصالته على حياتهم الاقتصادية والاجتماعية والسياسية والفنية. كما بينت الدراسة أن الادب يشهد على المنزلة التي يحتلها التاريخ في عقلية السودان من سكان القارة الافريقية، حيث إنه عبارة عن أساطير وحكايات غرضها علي الدوام تفسير الحدث الطارئ. كما أشارت الدراسة إلى أن التاريخ الفردي يكون ملحقاً إلحاقاً كلياً بتاريخ الجماعة، ولنقل أولاً بأن السودان التقليديون كانوا يرفضون المستجدات، ومن ثم فعلينا أن نحدد المستجدات المقصودة، فهذا رد فعل يمتاز به الريفي في كل الاصقاع سواء أكان في أوفاري أم في الصين. وتحدثت الدراسة عن إن الممالك السودانية مغمورة غاية الغمر؛ أولاً لعدم توافر عدد كاف من الوثائق المكتوبة، حيث خربت الغارات الأوروبية مدن برمتها وضيعت ثرواتها، بالإضافة إلي أن عدد من هؤلاء الغزاة لم يكن لهم أي مشغل ثقافي ولا التكوين الكافي لتوفير رواية متناسقة عن رحلاتهم. واختتمت الدراسة بتوضيح أن التعليم الاستعماري لعدم ترسخه وافتقاره إلي محاور مرجعية، انتهي بالضرورة إلي تكوين ذاكرة التقليد الببغائي والمحاكاة، فعلي التربية الجديدة أن تحرر سليقة السودان المبدعة، ففي ذلك ما يساعد علي تحقيق هدفنا المنشود وهو الاسهام في بناء الثقافة الكونية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018