ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







عيسى ألبي أبوبكر النيجيري: صوت التجديد في الشعر العربي اليورباوي

العنوان بلغة أخرى: Isa Alabi Abu Bakar Al-Naijiri: The Voice of Reform in the Arabic Youra Poems
Isa Alabi Abu Bakre Al-Naijiri: Suara Reformis Dalam Puisi Yourba Bebahasa Arab
المصدر: مجلة الدراسات اللغوية والأدبية
الناشر: الجامعة الإسلامية العالمية
المؤلف الرئيسي: الصارمي، عبدالقهار عبدالوهاب (مؤلف)
المجلد/العدد: س6, ع1
محكمة: نعم
الدولة: ماليزيا
التاريخ الميلادي: 2015
الصفحات: 173 - 194
ISSN: 2180-1665
رقم MD: 715862
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الكلاسيكية | الرومانسية | الواقعية | التجديد | الصورة | Classicism | Modernity | Modernization | Innovation | Realism | Imagery
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: منذ أن شقت الحداثة الطريق إلى الأدب العربي وإلى الشعر بالذّات، ظلّ تيّارها يجتاز آفاق البلدان التي راجت فيها بضاعة الأدب العربي، بما فيها نيجيريا، حيث يوجد شعراء بكم ضئيل في طليعتهم عيسى أَلَبي أبو بكر الذي كان بالنسبة إلى بلاد يوربا بنيجيريا حلقة الوصل للأصالة والمعاصرة في أبهى صورها. يهدف هذا البحث إلى استكشاف أثر الحداثة في نتاج هذا الشّاعر النيجيري، عبر إبراز خصائص الكلاسيكيّة الإتباعية والرومانسيّة والواقعيّة في شعره، وتجلية مُعجمه بالدراسة والتحليل، ثمّ عرض بعض الصّور التعبيرية التي صبّ عليها الشّاعر أفكاره وعواطفه، ذلك لتقصّي مدى التّجديد والإبداع في تجربته الشّعرية، وخاصة في اختيار لغة شعره. وقد أدّى بنا البحث إلى نتيجة مفادها أنّ الشّاعر يُمارس مهنتَه الشعرية مُراوحا بين المدارس الأدبية الثّلاث: الكلاسيكيّة والرومانسيّة والواقعيّة.

Ever since Modernity made headway into Arabic Literature and particularly poetry, its trends have continued to traverse regions in which Arabic Literature “prospers”, such as Nigeria, where a small number of poets in Arabic could be located, prominent among whom is Isa Alabi Abu-Bakr. With reference to Yoruba land of Nigeria, Abu-Bakre could be considered a connecting link between the classical and the modernistic schools of poetry. This paper therefore, attempts to examine the impact of Modernity on the poetic skill of this Nigerian poet, by showcasing the neo-classical, the romantic and the realistic features contained in his poetry. Through analytical study of his dictions, the paper presents some of the emotive imageries by means of which the poet tries to express his ideas and feelings. It concludes with an observation: that the poet, in his patronage of the poetic art, creatively alternates between the three literary schools: the neo-classical, the romantic and the realistic.

ISSN: 2180-1665