شخصية شهرزاد فى الرواية العربية
| المصدر: | كتابات |
|---|---|
| الناشر: | الجمعية المصرية للدراسات السردية |
| المؤلف الرئيسي: | العايدي، صلاح الدين فاروق (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع11 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2014
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 153 - 223 |
| رقم MD: | 718019 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
128
| المستخلص: |
ألف ليلة وليلة واحدة من عيون التراث العربي والإسلامي، بل والإنساني كله. وهذا ما عملت على بيانه دراسات عده. ومن أبرزها الدراسات التي انصبت على تحليل شخصية (شهرزاد) في الليالي، بوصفها (الراوي) الأصل. وهى الدراسات التي كشفت عن قيمة هذه الشخصية في الليالي. لكنها كشفت أيضا عن ( ندرة ) الدراسات المتعلقة بتأثير هذه الشخصية في الرواية العربية المعاصرة. فهذا التأثير لم يتعد أن قام بعض الروائيين بتوظيف هذه الشخصية في بعض أعمالهم الروائية، دون متابعة نقدية لطبيعة هذا التأثير. وهذ (البعض)، لا يتجاوز أصابع اليد عددا. وبينه وبين بعضه البعض فواصل زمنية واضحة. فعملية التوظيف نفسها لم تبدأ إلا في أربعينيات القرن الماضي على يد طه حسين في أحلام شهرزاد، ثم تبعه طه حسين نقسه بالاشتراك مع توفيق الحكيم في القصر المسحور. وبعدهما بزمن عبدالرحمن جبير في شهرزاد ملكة، وبعده بزمن لافت أيضا نجيب محفوظ في ليالي ألف ليلة، وأخيرا محمد جبريل في زهرة الصباح في مطلع القرن الحادي والعشرين. وهذا كله ضمن التوظيف المباشر لشخصية شهرزاد في الرواية العربية المعاصرة. أما التوظيف غير المباشر؛ أي من حيث اتخاذ شهرزاد نموذجا للراوي المعاصر، فهو أيضا لا يقل ندرة؛ إذ لا نجد من الروايات المعاصرة ما اعتمد علي نموذج (الحكي) لدى شهرزاد سوى روايات قليلة، لعل من أبرزها رواية ذاكرة الجسد لأحلام مستغانمي، وخباء لميرال الطحاوي، ومريم الحكايا لعلوية صبح، وكلها روايات- كما يلفت النظر- لمؤلفات إناث، ولم تظهر إلا مع أواخر القرن العشرين ومطلع القرن الحادي والعشرين، ضمن تحول حضاري عام لدور المرأة في المجتمع العربي المعاصر. وفيما عدا ذلك ثمة توظيف لافت لشخصية السندباد ولبعض الشخصيات الأخرى خاصة لدى بدر الديب، ولدى كامل الكيلاني في قصصه المأخوذ عن ألف ليلة، وهو موجه أساسا للأطفال. وكذلك لدى يحيى الطاهر عبدالله في مجموعته القصصية المعروفة حكايات للأمير أما تأثير ألف ليلة وتوظيفها في المسرح والشعر العربيين، المعاصرين فقد دلت عليه أيضا بعض الدراسات في هذا الشأن. من هذا المنطلق، أتناول فيما يلى توظيف شخصية شهرزاد في الرواية العربية المعاصرة من خلال الروايات المذكورة؛ أحلام شهرزاد، القصر المسحور، ليالي ألف ليلة، زهرة الصباح، بوصفها نموذجا للروايات التي وظفت توظيفا مباشرا شخصية شهرزاد في إنتاج بنيتها الخاصة. أما الروايات التي اعتمدت فحسب على توظيف نموذج الراوي لدى شهرزاد، دون توظيف الخصائص الأخرى، فلن تدخل في هذا التحليل إلا بالقدر الذى يخدم هدف البحث الأساسي؛ أي الكشف عن طبيعة توظيف شخصية شهرزاد في الرواية العربية المعاصرة، من منظور الحكى. وتمثله في هذا الشأن رواية مريم الحكايا لعلوية صبح. أما فيما يخص عملية تحليل الشخصية في ذاتها، فسوف أعتمد فيها على ما تسمح به التصورات الثلاثة لمفهوم الشخصية في ضوء المعطيات الأدبية والنقدية المعروفة في هذا الشأن. ومن أجل تحقيق هذا الهدف، فقد قدمت للدراسة بتمهيد عام؛ يقف عند قيمة شهرزاد ودورها في بناء ألف ليلة. وهو التمهيد الذى يمثل قاعدة قياس بالنسبة لتوظيف شهرزاد في الروايات موضوع الدراسة. أما الروايات الخمس نفسها فقد أفردت لكل واحدة منها مبحثا مستقلا؛ قدمت له بموجز عام لموضوعها وأبرز أحداثها وشخصياتها، ومن ثم أتبعت ذلك بتحليل شخصية شهرزاد فيها. وختمت كل ذلك بملخص عام للبحث مشفوعا بأبرز نتائجه. |
|---|
عناصر مشابهة
-
صورة المرأة في ألف ليلة وليلة (2-3)
بواسطة: الأسيوطي، درويش حنفي منشور: (2009) -
اقتراحات أولية لنظرية ذات ترسيمة مولدة : بحث تحليلي للنص القصصي في حكاية من حكايا ألف ليلة وليلة
بواسطة: بن الشيخ، جمال الدين منشور: (1991) -
قضايا المرأة "الجندر" في الخطابات النسوية المعاصرة: صورة المرأة التارقية في رواية "نادي الصنوبر" لربيعة جلطي
بواسطة: بكور، شهرزاد منشور: (2020) -
الفن الروائي عند أحلام مستغانمي
بواسطة: حرزالله، شهرزاد محمد خالد منشور: (2003) -
العجائبي في ألف ليلة وليلة
بواسطة: شرماط، عبدالسلام منشور: (2018)
