الرواية: مدخل إلى مناهج التحليل الأدبي و تقنياته
| العنوان بلغة أخرى: |
Le Roman: Initiation aux Méthodes et aux Techniques D'analyse Littéraire |
|---|---|
| المصدر: | العربية والترجمة |
| الناشر: | المنظمة العربية للترجمة |
| المؤلف الرئيسي: | فاليت، برنار (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | الجراح، سمية رفيق (عارض) |
| المجلد/العدد: | مج5, ع18 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
لبنان |
| التاريخ الميلادي: |
2014
|
| الشهر: | صيف |
| الصفحات: | 219 - 223 |
| رقم MD: | 718675 |
| نوع المحتوى: | عروض كتب |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
141
| المستخلص: |
هدف المقال إلى تسليط الضوء على كتاب مترجم بعنوان (الرواية: مدخل إلى مناهج التحليل الأدبي وتقنياته). وعرض المقال أهم ما تناوله الكتاب من موضوعات، وتمثلت في تعريف الرواية كجنس أدبي مستقل، وتعريف أنماط الرواية المختلفة، ودراسة نمطية المنطوق الروائي. كما أشار المقال إلى العلاقة بين الرواية والعلوم الإنسانية الأخرى، والتقييم الذاتي والمعنوي للرواية. واختتم المقال بتوضيح أن تحليل الفن الروائي وأساليبه الحديثة، لا يلغي تلك الأساليب السابقة في التحليل؛ ولكن الأساليب الحديثة في التحليل الروائي تنقل الجمود في الرواية من كلمات متراكمة لحدث لا نكهة له على الرغم من قوته، إلى سرد معنوي يتفاعل معه الإنسان لينتج في مخيلته قصة حقيقة لخيال منزوع من خيال، لتلتقي كل العناصر مرة أخرى فتكون لوحة جميلة كلماتها عطر الأزهار وإحساسها وهج القمر وسيلها موج البحر، فتتعدى التفكير السردي إلى بناء البنيوية الذي يولد الجديد ويجدد القديم. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|
عناصر مشابهة
-
مدخل إلى تحقيق النص الشعري
بواسطة: الرصيفي، عبدالرحمن محمد منشور: (1998) -
الترجمة الإبداع: من إعادة إبداع النص المترجم إلى إبداعية سيرورة الترجمة
بواسطة: موتوك، ديانا منشور: (2015) -
كيف تحلل القصص : إرشادات ومبادئ للتحليل النقدي للنصوص السردية خطوة خطوة مع الأمثلة المساعدة على النقاش والبحث والتحليل
بواسطة: كيني، ويليام منشور: (2012) -
عباس بيضون ما بين السيرة والرواية
بواسطة: بيضون، عباس منشور: (2015) - مختاراتنا منشور: (2014)
