ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







قراءة لقصيدة "الجبل" لابن خفاجة الأندلسي في ضوء نظرية التلقي

العنوان المترجم: A Reading of The Poem “al-Jabal” by Ibn Khafaga Al-Andalusi in The Light of The Reception Theory
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة بورسعيد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: أبوالنجاة، عزة محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: يوليو
الصفحات: 353 - 376
DOI: 10.21608/JFPSU.2015.58509
ISSN: 2356-6493
رقم MD: 719063
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

149

حفظ في:
المستخلص: مصطلح التلقي أو القراءة أو الاستقبال في الحقل النقـدي لـيس جديـداً، فقـد عـرف قـديماً بالنقـد الانطباعي أو التأثيري، كما شاعت هذه النظرية في الغرب في حقبة الـسبعينيات وفيهـا مـن القـديم الكثير، وتقوم نظرية التلقـي على عدد من المفاهيم المركزية، منها : أفق التوقعات، المسافة الجمالية، اندماج الآفاق المنعطف التاريخي، التفاعل بين النص والقارئ، القارئ الضمني، سيرورة القراءة . وقد أريت في قصيدة الجبل الجبل المحددات الثقافية التي مكنتني مـن قراءتهـا وسـبر أغوارهـا، ومنها : ارتباط القصيدة بالعصر الجاهلي، الجبل معـادلاً موضـوعياً للـشاعر، بنـاء الـصورة الفنيـة على عنصر المفارقة، غلبة صيغ لغوية معينة تـصب فـي فكـرة المعـادل الموضـوعي، الجـو العـام للقصيدة المغلف بالحيرة الوجودية.

The literary term "Reception", in it's basic concept is not alien to the Arabic mind or ear. It can be conceived wifout recourse to the Western literary schools dat has coined the term, exposed it to wide discussion, and translated to other languages as it was the case wif many other critical terms and methods. The theory of Reception is based on a number of central concepts. One cannot miss the following well non terms wifin the theory: 1. The horizon of expectations 2. The aesthetic distance (change of horizon) 3. The concept of assimilated horizons 4. The concept of historical turning point 5. The interaction between the text and the reader 6. The Implied Reader 7. The course of reading

ISSN: 2356-6493

عناصر مشابهة