ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المستويات الفنية في خطب معاوية...>الوصف

المستويات الفنية في خطب معاوية بن أبي سفيان: دراسة أسلوبية

العنوان المترجم: The Technical Levels of Muawiya Ibn Abi Sufyan's Speeches: A Stylistic Study
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة بورسعيد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: اليحيى، أحمد بن محمد بن إبراهيم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: يناير
الصفحات: 141 - 209
DOI: 10.21608/JFPSU.2016.58391
ISSN: 2356-6493
رقم MD: 719107
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الخطاب النثري | المستويات الفنية | الخصائص الأسلوبية | ابن أبي سفيان، معاوية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الظواهر الصوتية | التقديم والتأخير | الاعتراض | الاستفهام | Acoustic Phenomena | Rhythm | Presentation and Delays | Objection | Question
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

131

حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث المستويات الفنية في خطب معاوية بن أبي سفيان حيث تم تسليط الضوء على الخصائص الأسلوبية في خطبه من خلال المستوى الصوتي فتمت دراسة ظواهر النبر والتنغيم والإيقاع على بعض النماذج من خطبه. وكذلك المستوى التركيبي بدراسة طبيعة البنى التركيبية في هذا الخطاب النثري، والتي كان لها الأثر البالغ في إضفاء صفة الأدبية عليه مثل: بنية التقديم والاعتراض والقصر والأساليب الإنشائية. وكذلك المستوى الفني بدراسة الجانب التصويري المتمثل في الصور البيانية (تشبيه واستعارة وكتابة). وقد تم استخلاص عدد من السمات الأسلوبية للغة الخطاب السياسي عنده، فقد استخدم في خطابه الجملة النحوية البسيطة التي تقترب من الخطاب اليومي؛ لأنها مباشرة تلقائية، وسريعة الفهم والتأثير، وأقرب للمتلقي، واعتمد على عناصر صوتية تحدد المراد من المعنى مثل التنغيم في الكلمة والجملة، كما حوى على عدد قليل من التعليقات لاعتماده على الشكل البسيط الذي يعبر عن المعنى بأقرب لفظ إليه، وكذلك لا يحتوي خطابه على جمل ثانوية كثيرة، فجمل الخطاب قصيرة تعتمد غالباً على المسند والمسند إليه، واستخدم الجمل البسيطة غير المتداخلة، كما يعتمد الخطاب السياسي عنده على صور الإيقاع (كالسجع والازدواج) لتجميل الفكرة الموجهة إلى المتلقي بجرس موسيقى يساهم في تأكيد المعنى كما أن سمة التكرار بجميع مستوياته تعد أبرز سمات خطابه المنطوق، كما أن الخطاب عند معاوية يبرز الذات، ويعظمها ويوكد على وجودها من خلال ضمير المتكلم الذي يتكرر كثيراً.

This research deals with technical levels in the speeches of Muawiya ibn Abi Sufyan, where was the highlight of his speeches in the stylistic characteristics of the audio level propagated through the study of the phenomena of stress and intonation and rhythm on some models of his speeches . As well as the level of compositional study of the nature of the compositional structures in this prose speech, which had a deep impact in giving him such literary recipe: Presentation and objection and the palace construction methods and structure . As well as studying the technical side of graphic images graphic level (analogy and metaphor and euphemism) . Has been drawing a number of stylistic features of the language of political discourse with him, it has been used in his simple sentence grammatical approaching everyday speech; because it directly automatic, and quick to understand and influence, and the closest to the recipient. And relied on elements of sound determine the meaning of meaning, such as toning in word and sentence, as encompassed a few comments to its dependence on the simple shape that expresses the meaning of the nearest word to him, and also does not contain a speech on many secondary sentences, Fjml short speech depends often on the predicate Missned him. And use simple sentences non-overlapping, as has the political discourse based on pictures rhythm (Calcdja and taxation) to beautify the idea directed to the receiver bell music contributes to confirm the meaning and the redundancy feature of all levels are the most prominent features of his speech operative, and the speech when Sid highlights the self, and Aazmha and it confirms the existence of conscience through the speaker, who often repeated
ISSN: 2356-6493

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.