| المستخلص: |
ظهرت معاجم للمصطلحات اللغوية عند المعاصرين من العرب اهتمت بجمع مصطلحات الخط والإملاء وكذا الأصوات والصرف وكذا مصطلحات النحو والبلاغة وكل ماله علاقة بمستويات اللغة بما فيها المعجم نفسه وأشهر تلك المعاجم: المعجم المفصل في علوم اللغة (الألسنيات): محمد التنوجي وراجي الأسمر والمعجم المفصل في مصطلحات فقه اللغة المقارن: مشتاق عباس معن ومعجم علوم العربية :محمد التنوجي والمعجم المفصل في دقائق اللغة العربية : إميل بديع يعقوب وعدد هذه المعاجم في تزايد مستمر لا مجال لاستقصائها جميعا، غير أن واقعها وحاضر استخدامها يكشف عن انحصار تداولها ومعوقات وضعها وسنحاول من خلال هذه الورقة البحثية تبيان أسباب انحصار تداول مثل هذه المعاجم والكشف عن المظاهر السلبية لتناسخ الجهود في تأليفها بالتكرار كما سنعمد إلى تقديم خطة لتصنيف معجم للمصطلحات اللغوية متكامل أساس حصيلته المادة العلمية لهذه المعاجم وغيرها.
A wide range of vocabulary, however, has emerged in contemporary Arab interested in collecting terms under calligraphy , spelling, phonics, grammar, rhetoric , morphology, and all that relates to various aspects of language including the lexicon itself. The most cited of these lexicons are those of Mohammed Tanouji that of Mouchtaq Maan Abbas , and others whose number is increasing. However, there is a difficulty as to the limited use of these lexicons related to the difficulties of achieving them. We will try through this intervention to elucidate the causes of restricted use of lexicons, and reveal the negative aspects of the recovery of previous efforts by imitating . As we try to present a plan for implementation of a lexicon integrated linguistic terminology based on the results of these lexicons \
|
