المستخلص: |
يسجل ميزان المدفوعات كوثيقة حسابية تحويلات العملة الصعبة لصالح قطاع الخارج ودخول العملة الصعبة لصالح الاقتصاد الوطني. ولهذا سمي بميزان المدفوعات، لأنه يعطينا فكرة عن الوضعية الاقتصادية للبلاد ضمن الاقتصاد العالمي. إن الفارق بين القيمتين (التحويل ودخول العملة) أو ما يسمى برصيد ميزان المدفوعات، يؤثر على تحديد قيمة العملة الوطني أو سعر الصرف. في حالة فائض هيكلي للعملة الوطنية، يسجل تحسين قيمة العملة الوطنية، يسجل تحسين قيمة العملة الوطنية. وفي حالة عجز هيكلي تنخفض قيمة العملة الوطنية بغية الرجوع الى توازن ميزان المدفوعات.
La balance des paiements comme document comptable qui retrace les transferts de devises en faveur de l’étranger et le rapatriement de devises en faveur du pays, renseigne sur la position de l’économie nationale au sein de l’économie mondiale. La différence entre ces deux valeurs (transferts et rapatriement) ou solde de la balance, influe sur la détermination du taux de change de la monnaie nationale. En cas d’excédent structurel, la monnaie nationale est réévaluée. Par contre en cas de déficit structurel, la monnaie nationale est dévaluée, en vue de réaliser le retour à l’équilibre de la balance des paiements.
|