| المستخلص: |
(بدون رحمة: معاناة أم ضد العبودية الحديثة 1995) هي السيرة الذاتية للكاتبة البريطانية مريم علي، ذات الأب الباكستاني والأم البريطانية، بدأت علاقتها مع رجل يمني اسمه مثنى محسن، حيث عاشا سويا وأنجبت منه أطفالا، وتعاستها بدأت عندما أرسل محسن اثنين من أبنائه، أحمد وليلى، إلى اليمن ولم تسمع خبرا عنهما لعدة سنين، بعد ذلك سافر اثنين أخرين من أبنائها، زينة ونادية، لليمن لقضاء الإجازة، ولكن اتضح بعدها انهما تزوجتا من يمنيين بترتيب من أبوهما، عندها بدأت مريم بالنضال من أجل استقلاليتها والبحث عن حرية أبنائها، ومن خلال هذه التجربة تعرضت لكثير من الأحداث الغريبة والتي أدت إلى أنها تختار طريق حياتها بنفسها. بالرغم من أن هذه السيرة الذاتية تظهر معاناة الأم لتحرير أبنائها، إلا أن هنالك الكثير من الصراعات الاجتماعية وتعميم الصور الاجتماعية عن العرب وحضارتهم، الجدير بالذكر أن الكاتبة كانت تساعدها كاتبة بريطانية بيضاء اسمها جينا وين والتي ساعدتها في كتابة وإظهار قصتها، في كتابتها لسيرتها الذاتية، مريم علي استعرضت ماضيها ولكن انطباعها الشخصي الحاضر لابد وإنه أثر على كتابة سيرتها الذاتية في هذا البحث أقوم بتحليل شخصية مريم كشخصية في قصتها والتغيرات الكبيرة التي تعرضت لها وتأثير الشخصية الحاضرة للكاتبة في رواية قصتها.
Without Mercy: A Mother's Struggle Against Modern Slavery (1995) is an autobiography by a British woman, Miriam Ali, who was of a mixed race; her father was Pakistani and her mother was British. She was involved with a Yemeni, Muthana Muhsen, to move in and have children. Her misery started when two of her children, Ahmed and Laila, were sent by their father to Yemen and never heard of for many years. Later two of her teen-age daughters, Zana and Nadia, were sent to Yemen for a vacation. They ended up marrying Yemenis in Yemen and their father was behind their marriage. Miriam started to fight for her independence and her children's freedom. She had experienced unusual events which lead her to choose her own way of life. Although this autobiography describes the mother's struggle to free her children, there are a lot of cultural contention and stereotype of the image of the Arabs and their culture. The author is supported by a white British co-writer, Jana Wain, who helped her in bringing her story out. In writing her autobiography, Miriam Ali presented her past life, but her present "Self" must have influenced her writing. In this paper I examine and analyze Miriam's identity, as a character in this autobiography and the drastic changes she has gone through, and her other "self" in narrating it.
|
