المستخلص: |
يتناول هذا البحث قضية نحوية بارزة، استوقفت الباحث في ديوان الشاعر إبراهيم طوقان وهي مسألة التعجب، ولربما كان ذلك بسبب كثرة ورود الجانب السماعي في تضاعيف شعره، وهو أمر يدرك من الإحساس بمرامي التراكيب النحوية، وحاولنا أن نربط بين هذه التراكيب التي تتضمن التعجب في ديوان إبراهيم طوقان، وبين حالة الشاعر النفسية كدلالة معنوية تنبعث من الأسلوب النحوي، هذا إلى جانب التعجب القياسي مما يخضع للتبويب، وهذا جار في أساليب العرب وفي القرآن الكريم. ثم وقفنا أحياناً عند اختلاف وجهات النظر في موضوع الوظائف ودلالات التراكيب النحوية عند القدماء، ورأي المحدثين فيها، وهو أمر شكل قضية تحتاج إلى بعث من جديد.
This study investigates an important grammatical issue that made the researcher of this study ponder it when reading the poetic collection of Ibrahim Tuqan, i.e. exclamation. This might be attributed to the fact that Tuqan’s poetry tends to be heard or narrated. The researcher tried to make a link between structures that include exclamation in the collection on the one hand, and the psychological condition of the poet as an important element that appears in poetry on the other. Also, regular exclamation has been studied in this study. This issue is an approach of Arabs, and it is used in the Holy Quran. The study also tackles the different opinions regarding functions and indications of grammatical structures in the past and nowadays. It is a matter that requires further investigation and scrutinizing
|