العنوان المترجم: |
The Role of Zakat in Achieving Social Justice: The Experience of The Zakat Chamber - Sudan |
---|---|
المصدر: | دراسات اقتصادية إسلامية |
الناشر: | المعهد الإسلامي للبحوث والتدريب |
المؤلف الرئيسي: | مسند، مصطفى محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Musnad, Mustafa Mohamed |
المجلد/العدد: | مج21, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
التاريخ الهجري: | 1436 |
الصفحات: | 57 - 127 |
DOI: |
10.12816/0014986 |
ISSN: |
1319-1608 |
رقم MD: | 733469 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, EcoLink |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الزكاة | العدل الاجتماعى | ديوان الزكاة السودانى | الفقر | محفظة الأمان
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لقد جاء هذا البحث متناولا لدور الزكاة في تحقيق العدل الاجتماعي، وتنبع أهميته من أن معظم الأبحاث والكتب التي صدرت عن الزكاة تناولت الدور الاقتصادي والاجتماعي للزكاة، بينما يبرز هذا البحث دور الزكاة في تحقيق العدل الاجتماعي مع الأخذ في الاعتبار تجربة السودان الذي يطبق هذه الفريضة من خلال مؤسسة لها استقلاليتها وشخصيتها الاعتبارية (ديوان الزكاة). وتتلخص مشكلة البحث في أن الزكاة في جانب مصارفها تهدف إلى تحقيق التنمية الاقتصادية والعدل الاجتماعي وتخفيف حدة الفقر، إلا أن زيادة عدد السكان وارتفاع معدلات الفقر عند مقارنتها بالموارد الفعلية للزكاة بالإضافة لعدم الثقة المتبادلة بين الكثير من موظفي الديوان، وكثير من دافعي الزكاة قد يضعف من تحقيق هذه الأهداف. وللوقوف على دور الزكاة في تحقيق العدل الاجتماعي واختبار الفرضيات التي تمت صياغتها فلقد اشتمل البحث على مقدمة وخمسة محاور، تناول المحور الأول الدور الاقتصادي والاجتماعي للزكاة، واستعرض المحور الثاني علاقة الزكاة بالعدل الاجتماعي، أما المحور الثالث فهو عن تجربة الزكاة في السودان في تحقيق متطلبات العدل الاجتماعي، واشتمل المحور الرابع على اختبار فرضيات البحث، وتناول المحور الخامس أهم النتائج والتوصيات التي توصل إليها البحث. ولقد توصل البحث إلى عدد من النتائج، منها حرص الإسلام على استقلال ميزانية الزكاة حماية لمستحقيها، وتطبيق ديوان الزكاة في السودان لمبدأ المفاضلة بين المصارف (عدم الصرف عليها بنسب متساوية) تماشيا مع المصلحة الشرعية، وضعف نسبة جباية الزكاة للناتج المحلي الإجمالي مما يشير إلى وجود أموال خاضعة للزكاة لم تصل إليها الأجهزة الإدارية، وتمركز تمويل محفظة الأمان بعواصم الولايات وعدم انتشاره بالريف. أما أهم التوصيات فلقد اشتملت على ضرورة مضاعفة ديوان الزكاة لمجهوداته للوصول إلى الأوعية الزكوية التي لم يصل إليها بعد لتضييق الفجوة فيما بين حصيلة الزكاة وعدد الفقراء والمساكين غير المستفيدين، وتحديد دور اللجان القاعدية للزكاة وتفعيلها في الجباية والصرف، وإيجاد آلية يستطيع من خلالها ديوان الزكاة تحصيل زكاة المال المستفاد من البائع مباشرة، وضرورة تبني ديوان الزكاة لمشروع محفظة تشارك فيه مؤسسات الدولة والجهات الخيرية المختلفة التي تعمل في مجال مكافحة، وضرورة انتشار التمويل عبر محفظة الأمان في الريف وعدم تمركزه داخل عواصم الولايات. This research was done to address the role of Zakat (alms) in achieving social justice. Its importance stems from the fact that most of the research and books that were issued on Zakat dealt with the economic and social role of Zakat. At the same time, this research highlights the role of Zakat in achieving social justice, taking into account the experience of Sudan, which implements this obligation through an institution that has its independence and legal personality (Zakat chamber). The research problem is that Zakat, on the part of its banks, aims to achieve economic development, social justice, and poverty alleviation. However, the increase in the population and the high rates of poverty when compared to the actual resources of Zakat, in addition to the mutual distrust between many of the Chamber’s employees and many Zakat payers, may weaken the achievement of these goals. In order to determine the role of Zakat in achieving social justice and to test the hypotheses that were formulated, the research includes an introduction and five topics. The first topic deals with the economic and social role of Zakat, the second topic reviews the relationship of Zakat with social justice, the third topic is about the experience of Zakat in Sudan in achieving the requirements of social justice, and the fourth topic includes testing the research hypotheses, and the fifth topic deals with the most important findings and recommendations of the research. The research reached a number of results, including Islam’s keenness on the independence of the Zakat budget to protect its beneficiaries and the application of the Zakat Chamber in Sudan to the principle of differentiation between banks (not spending on them in equal proportions) in line with the legitimate interest, and the weak rate of Zakat collection of GDP, which indicates the existence of funds subject to Zakat that the administrative authorities did not reach, and the concentration of the safety portfolio’s financing in the state capitals and its non-prevalence in the countryside. As for the most important recommendations, they included the need for the Zakat Chamber to redouble its efforts to reach the Zakat base that it has not yet reached, to narrow the gap between the proceeds of Zakat and the number of the poor and needy who are not beneficiaries, and to determine the role of the basic Zakat committees and their implementation in collection and disbursement, and to find a mechanism through which the Zakat Chamber can collect Zakat on the money received directly from the seller, the necessity of the Zakat Bureau to adopt a portfolio project in which state institutions and various charitable bodies working in the field of combating participate, and the need for funding to spread through the safety portfolio in the countryside and not to be concentrated within the capitals of the states. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
1319-1608 |