المستخلص: |
لقد ركز البحث على العلاقة بين الاقتصاد العراقي وأسواق العمل بعد عام 2003. إذ اتضح إن هناك عاملين شكلا قيدين على أوضاع أسواق العمل في العراق وهما الوضع الأمني والسياسي المضطرب، وانكماش الاستثمارات المحلية والأجنبية المولدة لفرص العمل. وإنه لا يمكن إن يزدهر الاقتصاد العراقي دون معالجة هذين القيدين اللذين يعتبران مهمين في أي اقتصاد لان هذين القيدين مترابطين مع بعضهما بصورة لا تقبل الشك وان حلهما بصور صحيحة سوف ينعش ليس أسواق العمل فحسب، بل سينعش جميع الأسواق في الاقتصاد العراقي وبالتالي تحقيق الرفاهية الاقتصادية والاجتماعية للمواطن العراقي.
This research has focused on the relationship between the Iraqi economy and labor markets after 2003. As it turns out that there are two factors that form two limitations on the conditions of the labor markets in Iraq, namely the security and political situation is volatile, and the contraction of domestic and foreign investments generating the working opportunities. The Iraqi economy cannot be thrived without addressing these constraints, which are considered important in any economy, because these constraints are interlinked with each other in such a way which does not accept uncertainty, and resolved them properly will not only revive the labor markets, but all markets will revive in Iraqi economy, and thus achieve the economic and social well-being of the Iraqi people.
|