| المستخلص: |
تحتل المصارف الإسلامية مكانة متقدمة في العمل الاقتصادي العالمي وخصوصا الإسلامي والعربي، رغم حداثتها إذا ما تمت مقارنتها بالعمل المصرفي التقليدي وتنمو هذه المصارف بشكل مستمر ومستقر في حجم أعمالها وأنشطتها ومن خلالها استطاعت استقطاب شرائح جديدة من العملاء وتترشح لأن تكون أحـد المداخل المهمة للخدمات المالية والمصرفية العالمية بجانب المصارف الأخرى، وتتزايد أهميتها للمجتمـع عندما وضعت في اعتبارها خدمة المجتمع والتصدي للمشكلات الاقتصادية والاجتماعية معا التي يواجهها. وتسعى لتوجيه الاستثمارات بما يخدم البنية الاقتصادية والاجتماعية التي لا تتحكم بها أسعار الفائدة. وبالرغم من أن عملها يواجه منافسة متزايدة إلا أنها لا تزال تعاني من عدم استطاعتها استثمار فـائض سيولتها المتاحة بالسرعة الكافية وكذلك أدوات السوق النقدية المتاحة وهي أدوات سهلة فنيا إلا أنهـا غيـر مجازة شرعيا بسبب الفائدة مما يحد من نشاطها فضلا عن كون معظم الدول الإسلامية لا تزال تعـاني مـن التخلف التقني والمعلوماتي في مجال الخدمات المصرفية. وانطلق البحث من افتراض أن للمصارف الإسلامية دور هام في التأثير بالنشاط الاقتصادي والاجتماعي ويمكن تفعيل هذا الدور عن طريق مواكبة التطورات التقنية في المجال المصرفي بما يتفق وأحكام الشـريعة الإسلامية، وتم اختيار مصرفين الأول إسلامي والثاني تقليدي من البنوك الأردنية وباستخدام مجموعـة مـن المعايير للفترة من 1999-2004 وتوصل البحث إلى تفوق البنوك التقليدية على البنوك الإسلامية في التـأثير بالنشاط الاقتصادي والاجتماعي في الأردن ويعني هذا أن البنوك الإسلامية لا تزال تواجه تحديات بالعمل مما يتطلب تنمية وتشجيع لها فضلا عن تذليل المصاعب والمنافسة المتزايدة التي تواجهها في مجـال الخـدمات المصرفية عن طريق مواكبة التقنية المصرفية الحديثة والتعاون الأوثق فيما بينها.
Islamic banks have in advanced position in global economy, especially in Islamic and Arab world, inspite of its newly compared with traditional banks, these banks growly fastness and continuously in their jobs and activities and through this way obtained highly position and polarize many customers and became an important approach for global banking services beside other banks. Its importance for socially is increased when they take their view to challenge with economic and social problems and try to serve infrastructure without control by interest price, but it faced an increasing competition and suffered from disable to invest floating liquidity in short time and weakness in electronic monetary tools that is so easy besides many Islamic countries faced poorly technical and information facilities in banking services. Research hypothesis is: Islamic banks have an important role that affecting economic and social activities and can be able to enriching this role by copying with electronic monetary development according to Islamic legislation. Two Jordanian banks choose as analytical case study first one is an Islamic bank and the second is a traditional bank and by employing set of standards for 1999–2004 research conducts that traditional banks better than Islamic banks in affecting economic and social activities in Jordan that it means Islamic banks stay facing challenges in its duty therefore they need to encourage and develop its activity to facing competition in banking services by newly electronic bank in technology.
|
