| المستخلص: |
تعالج هذه الدراسة الكيفية التي تم بها ويتم إحداث تغيير على المكان في القدس من خلال المشروع الصهيوني في فلسطين منذ منتصف التاسع عشر الميلادي وحتى عام 2030 م. لقد تحولت مدينة القدس أولى القبلتين وثالث الحرمين من مدينة عربية خالصة يعود تاريخها إلى حوالي ستة آلاف عام مضت إلى مدينة يحاول الاحتلال الإسرائيلي إحداث تغيير جوهري في نسيجها المكاني والسكاني والديني. ولقد شهدت مدينة القدس منذ منتصف القرن التاسع عشر حالها حال فلسطين تعاقب خمس حكومات، هي الدولة العثماني التي امتد حكمها من عام 1517 م وحتى عام 1917 م، والانتداب البريطاني من عام 1920 م وحتى عام 1948 م، والحكم الأردني الذي امتد من عام م 1950 م وحتى عام 1967 م، وفترة الاحتلال الإسرائيلي الذي امتد من عام 1967 م وحتى الوقت الحاضر. أما فترة السلطة الوطنية الفلسطينية والتي تمتد من عام 1994 م وحتى الوقت الحاضر فتتداخل مع حكم الاحتلال الإسرائيلي. لقد طبع كل نظام أثره على الامتداد المكاني والسكاني للمدينة كما طبع أثره على الأماكن الدينية. ويتضح في الوقت الحاضر أن سلطات الاحتلال الإسرائيلي تحاول جاهدة ليل نهار تغيير امتداد مدينة القدس، والقيام بمحاصرتها متجاهلة كل المواثيق والمعاهدات الدولية. إن ما تقوم به سلطات الاحتلال الإسرائيلي يؤدي إلى تشويه مدينة القدس لصالح نظام عنصري لم يكتب له البقاء في أماكن أخرى من العالم. وإن ما تقوم به سلطات الاحتلال الإسرائيلي هو محاولة يائسة لإطالة عمر مشروعها الاحتلالي.
The present study tackles the way Jerusalem’s landscape was changed through the implementation of the Zionist project in Jerusalem from the middle of 19th century until present, but it is also being extended up to 2030. As a 6000 year old and a purely Arab city, Jerusalem’s spatial, demographic and religious fabrics are being systematically transformed by Israel. Since the middle of 19th century, Jerusalem as well as the rest of Palestine have witnessed five ruling powers, namely: the Ottoman empire (1517-1917), the British Mandate (1920-1948), the Jordanian Rule (1950-1967), the Israeli occupation (1967-1994) and the Palestine National Authority (1994 to present). Each ruling power has left its imprints on the Palestinian Landscape. At present, it is obvious that Israeli occupation authorities are trying to change Jerusalem’s landscape and its extension for the purpose of surrounding it in violation of international resolutions. Israeli acts are distorting Jerusalem into a city of apartheid, a system which has receded in other parts of the world. Israeli acts are also desparate attempts to extend the life of its colonization project.
|
