المستخلص: |
تهدف الدراسة إلى الكشف عن ثنائية ضدية (يوتوبيا – ديستوبيا) في ثلاث روايات هي: (هواء قليل) للروائي جنان جاسم حلاوي، و(نجمة البتاوين) للروائي شاكر الأنباري، و(وحدها شجرة الرمان) للروائي سليم إنطون. وذلك من خلال دراسة البنية الدلالية المتمثلة في استعمال المربع السيميائي الذي قدمته مدرسة باريس السيميائية لا سيما رائدها غريماس. تجيب هذه الدراسة عن السؤال الآتي: هل كانت المدن العراقية تمثل المدينة الفاضلة (يوتوبيا) قبل 9 نيسان 2003، وأصبحت المدينة الفاسدة أو الخيفة بعز غزو العراق (ديستوبيا). من الجدير بالذكر أن البحث عن ثيمة الديستوبيا في الروايات العربية والعراقية قد أغفلتها كثير من الدراسات السردية الحديثة.
This study aims to bring to light the contrary binary (Utopia- Dystopia), which played a thematic role in three Iraqi novels, published after 2003: (Few Air) for the novelist Jinan Jasim Hillawy, (Star of AL- Battaween) for the writer Shakir AL- Anbari And (The Pomegranate Alone) for the writer Sinan Antoon. We will focus on the Semantic structure, by using the technique of Semiotic Square, which introduced by Paris School Semiotics, especially her pioneer Greimas. This Study try to answer this question: Were Iraqi cities represent a utopian cities before 9 April 2003, and then became a dystopian cities after invasion of Iraq? It is worth mentioning, the focusing on the theme of Dystopia in Iraqi and Arabic novels, has been overlooked from many modern narrative studies.
|