العنوان المترجم: |
Economic Viability of Generating Cook Gas from Agricultural Waste in Egypt |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية الاقتصاد والعلوم السياسية |
الناشر: | جامعة القاهرة - كلية الاقتصاد والعلوم السياسية |
المؤلف الرئيسي: | صقر، ياسمين أحمد مصطفى (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Sakr, Yasmin Ahmed |
المجلد/العدد: | مج16, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 25 - 46 |
DOI: |
10.12816/0013670 |
ISSN: |
2356-9166 |
رقم MD: | 736570 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تستهدف الدراسة تعظيم كفاءة استخدام الموارد البيئية الزراعية بالاستفادة من المخلفات الزراعية النباتية والحيوانية في إنتاج غاز البيوجاز، وقد اعتمدت الدراسة على معايير التقييم الاقتصادي المختلفة لبيان الجدوى الاقتصادية لتدوير المخلفات الزراعية بالنسبة للمزارع، مثل صافي القيمة الحاضرة للتدفقات النقدية ونسبة الإيراد/ التكاليف ومعدل العائد الداخلي وفترة الاسترداد، فضلا عن تقدير المردود الاقتصادي لتوليد الطاقة من المخلفات الزراعية على الاقتصاد القومي. وقد أوضحت الدراسة أن كل من وحدة البيوجاز المنزلية التي تعمل بالمخلفات الحيوانية أو النباتية تعتبر مربحة واقتصادية بالنسبة للمزارع وأن العوائد الاقتصادية لهذه الوحدات تفوق تكاليفها، بحيث لا يقل معدل العائد الداخلي لكل منها عن 34% والمعدل البسيط للعائد على رأس المال لا يقل عن 25% بينما لا تزيد فترة الاسترداد عن 3 سنوات، وأن تعميم إنتاج الطاقة من نحو 60% فقط من المخلفات النباتية ونحو 30% فقط من المخلفات الحيوانية بالريف المصري بالتقنيات الحديثة أي بما يعادل نحو 29.40 مليون طن سنويًا، يكفي لإنتاج نحو 4.46 مليار م3 سنويًا من غاز البيوجاز بقيمة 5159 مليون جنيه فضلاً عن 22.25 مليون طن من سماد البيوجاز بقيمة 17800 مليون جنيه سنويًا. لذا توصى الدراسة بزيادة فاعلية جهاز الإرشاد الزراعي نحو تشجيع المزارعين لتبني إنتاج وتوليد الطاقة من المخلفات الزراعية لأهمية مردودها على الاقتصاد القومي والمزارع والبيئة الزراعية، نظرًا لجدواها الاقتصادية المربحة للمزارع والمؤثرة في زيادة الإنتاج الزراعي والمساهمة في الحد من تلوث البيئة بالأسمدة والمبيدات الكيماوية، وتوفير مصدر جديد للطاقة في ظل العجز المستمر في مصادر الطاقة الذي تعاني منه مصر، وذلك من خلال دعوة المزارعين للتعرف على عائداتها الاقتصادية ومنافعها البيئية ومساعدتهم في تنفيذها وتوفير كافة المعلومات الخاصة بها حتى تصبح جزء من سلوكهم بما يساهم في تحقيق التنمية الزراعية المستدامة The study seeks the maximization of the efficiency of the use of agricultural environmental resources by utilizing plant and animal agricultural residues in the production of biogas gas. The study relied upon different economic evaluation criteria to demonstrate the economic feasibility of recycling agricultural waste in relation to the farms, such as net present value of cash flows, revenue/cost ratio, internal return rate and recovery period. That is in addition to an assessment of the economic return of energy generation from agricultural residues to the national economy. The study highlighted that every household biogas unit that works with animal or plant waste is considered profitable and economical in respect to the farms and that the economic returns of these units exceed their costs. That was as the internal rate of return for each of them is not less than 34% and the simple rate of return on capital is not less than 25%, whilst the recovery period is not more than 3 years. The generalization of energy production is about 60% of plant waste and only about 30% of animal waste in the Egyptian countryside with the utilization of modern technologies, i.e. the equivalent of about 29.40 million tons annually, which is sufficient to produce about 4.46 billion m3 per year of biogas at a value of 5159 million Egyptian pounds, not to mention 22.25 million tons of biogas fertilizer valued at 17800 million Egyptian pounds, per year. Consequently, the study recommends increasing the effectiveness of the agricultural extension system by encouraging farmers to adopt the production and generation of energy from agricultural waste because of the importance of its yield to the national economy, farms and the agricultural environment, due to its profitable economic feasibility for farms and its influence in increasing agricultural production and contributing to the reduction of environmental pollution with fertilizers and chemical pesticides. That is in addition to providing a new source of energy in view of the persistent shortage of energy resources experienced in Egypt, through inviting farmers to learn about its economic returns and environmental benefits, to help them implement them and to provide all information concerning them, so that it becomes a part of their regular conduct, which contributes to achieving sustainable agricultural development. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2356-9166 |