| المستخلص: |
يتناول هذا البحث خمس مسائل في الأخطاء النحوية والصرفية واللغوية الشائعة على ألسنة بعض الكتاب والمدرسين والباحثين، أو الواردة في بعض كتب النحو والأغلاط اللغوية وقواعد الكتابة العربية في عصرنا؛ ويبين الوجه الصحيح في الاستعمال، من خلال مناقشتها مناقشة علمية مبنية على الدليل الواضح، والحجة القوية، مع الاستدلال بكلام العرب الفصحاء شعرا ونثرا، والقياس اللغوي السديد على ما وصل إلينا من كلامهم، والتمييز بين ما يجوز القياس عليه وما يقتصر فيه على السماع، ولا يحمل غيره عليه، والرجوع إلى أقوال المتقدمين والمتأخرين من أئمة العربية ومذاهبهم. وتلك المسائل هي: 1- قطع همزة الوصل عند التسمية بالألفاظ المبدوءة بها في غير الضرورة الشعرية. 2- ما يقال للجناح الذي تسكن فيه الأسرة في جزء من الطبقة الواحدة في المبنى المتعدد الطبقات. 3- استعمال الفعل (تبلغ) في مثل قولنا: تبلغ فلان القرار. 4- قلب الياء الأصلية همزة بعد ألف الجمع الموازن لـ (مفاعل). 5- ما يقال في وصف الرجل الذي لا زوج له والمرأة التي لا زوج لها.
The paper examines five issues of contemporary linguistic, morphological, and grammatical mistakes that are common among some writers, teachers, and academics, or that contemporarily occur in books of syntax, linguistic mistakes, and rules or writing. It explains the right method of use by discussing those issues according to clear evidence, old poetry and prose examples, linguistic precise criteria, by distinguishing between what we can draw an analogy and what we cannot, and by referring to pioneers and old scholars and their intellectualism. The five issues are: 1- changing Hamzat al-Wasl into Hamzat Qat' in names in situations other than poetic license 2- the expressionto describe a suite which is a part of a level in a multi-level house and in which a family lives 3- the use of the verb "taballagh" (to be informed)in sentence such as "a person has been informed of the decision" 4- changing the letter Ya’into Hamzah after the plural Alif in "mafa'il" 5- the expression to describe a man who has no wife and a woman who has no husband
|
