المستخلص: |
تعتبر نعومي شهاب ناي شاعرة وروائية وكاتبة قصص قصيرة ومؤلفة أغاني ومحررة للعديد من الكتب وناشرة لألبومات أغاني على أسطوانات مدمجة وهي مواطنة أمريكية من أصل فلسطيني. ويستطيع القارئ بمجرد تصفح قصائدها أن يتعرف على اهتمامها الشديد بالتفاصيل الصغيرة للحياة اليومية كمظهر أساسي يغلب على أشعارها. وتقوم ناي بالتركيز علي تفاصيل الحياة الهامشية التي يمر عليها الإنسان مرورا عابرا دون أن يلقي لها بالا من خلال تقديم هذه التفاصيل بشكل جديد يظهر أهميتها ويسلط الضوء على دورها الفعال في حياة الإنسان. ويهدف البحث الذي بين أيدينا أولا إلى توثيق هذا المظهر الشعري من خلال آراء ناي التي عبرت عنها في كتاباتها النثرية مثل مقالاتها ومقابلاتها الشخصية، والقليل من قصائدها التي تعرض هذه الآراء بشكل مباشر وصريح بالإضافة إلى آراء النقاد والباحثين، ثانيا إلى رصد هذا المظهر في أشعارها.
Naomi Shihab Nye is a Palestinian American poet, novelist, short story writer, songwriter, editor, and discographer. Browsing through Nye's poems, one cannot help taking notice of a recurrent aspect that permeates her poems, namely zooming in on insignificant details of everyday life and presenting them in a new, hence, serious light. The present paper, therefore, aims at highlighting this remarkable aspect of Nye’s poetry first by documenting it through her views and opinions expressed in some of her interviews, essays, and other prose writings, not to mention few of her poems in which she voices these views and opinions forthrightly, together with the views and opinions of various critics and scholars and then by tracing it through her poetry.
|