| المستخلص: |
أن تأويل الأنساق الثقافية في شعر عبدالوهاب البياتي يسمح بفتح دلالات لا متناهية داخل هذه الأنساق، ودراسة هذه الأنساق في بنية النص تضع المتلقي أمام فكرة النسق المتعدد، وبناءا على ذلك فإن النص الشعري عند البياتي يمثل ظاهرة نسقية متسمة بالحركية والانفتاح. فهذه الدراسة تقدم تصورا جديدا لنص البياتي الشعري انطلاقا من طروحات جماليات القراءة الثقافية، التي تولي الأنساق المتمركزة في البنى النصية أهمية كبيرة للكشف عن تشكلات هذه الأنساق ووظيفتها المؤسسة للمعاني والرموز والدلالات. متخذا من المنهج الوصفي التحليلي منهجا في تتبع الأنساق الثقافية في شعر عبدالوهاب البياتي، محاولا تأويلها والكشف عن الدلالات والإيحاءات والرموز العميقة التي يمكن أن تستوعبها هذه الأنساق. ففي هذا البحث وعنوانه "الموقف الثقافي التراثي من الأنثى في شعر عبدالوهاب البياتي" فقد تناولت فيه قيمة المرأة في الموروث الثقافي متتبعا هذا النسق الثقافي في ثقافة الشاعر وفي نماذجه الشعرية.
interpretation of the cultural patterns of Abd-Elwhab El-Byati poetry allows to open endless significances inside these patterns, and studying these patterns inside the structure of the text puts the receiver in front of the idea of the mutli-pattem, so the poetic text to El-Byati represents stylistic phenomenon characterized by movement and openness. This study serves a good conception for the poetic text of El-Byati based on thesis of cultural reading aesthetics, which give the patterns which are centered in the text structure a big importance to uncover how these patterns form and it's established mission to the meanings, symbols and significances . It was taken the descriptive analytic method as a method to follow the cultural patterns in El-Byati poetry, trying to interpret them and uncover the significance and deep symbols which can be accommodated by these patterns, the study "The Cultural Heritage Attitude from The Female" which talked about the value of the women in cultural legacy and it's poetic pattern.
|
