ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التناص في قصائد العقاب لخسرو وتينيسون وأبي ريشة

العنوان بلغة أخرى: The Intertextuality in the Eagle Poems by Khosro, Tennyson and Abe-Reesh'a
المصدر: المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها
الناشر: جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: العيسى، راشد علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Essa, Rashed Ali
المجلد/العدد: مج11, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1436
الشهر: جمادى الآخر / نيسان
الصفحات: 197 - 228
DOI: 10.35682/0289-011-002-007
ISSN: 2520-7180
رقم MD: 739777
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى إبراز أثر الموضوع الواحد في توليد سيماءات مشتركة من التناص العالمي، فاتخذ قصائد العقاب لكل من الفارسي ناصر خسرو والإنجليزي ألفريد تينيسون والعربي عمر أبي ريشة نموذجًا فالشعراء الثلاثة من بيئات وأزمنة مختلفة. حلل البحث القصائد تحليلا جماليًا مقارنًا واستنتج ما يأتي: كان التناص بين القصائد الثلاث عفويًا على الأغلب ولا سيما في قوة العقاب ورمزه ومصيره وبعض الصور الشعرية. برز الأسلوب القصصي واضحًا في القصائد الثلاث. كان العقاب قناعًا رمزيًا للشاعر العظيم. يعزز التناص مفهوم عالمية الأدب بقوة واتساع ويؤكد وحدة الفكر الشعوري في العالم.

This research examined the effect of common poetic subjects for creative shared aspects of intertextuality by taking three poems from different environments and times (The Eagle poems by khosro from Persian, Alfred Tennyson from England, and Omar Abe Reesha from Arab world). The research used the aesthetical comparative analyzation. It concluded: - The intertextuality between poems was spontaneous in most especially in the Eagle's power, fate, Symbol, and some images. - The three poems are written with clear narrative style. - The Eagle have turned to symbolic mask for the great poet. - The Intertextuality improve culture universality strongly, extently, as well as to confirm the unity of sensory mind.

ISSN: 2520-7180

عناصر مشابهة