المصدر: | مجلة التأويل |
---|---|
الناشر: | الرابطة المحمدية للعلماء - مركز الدراسات القرآنية |
المؤلف الرئيسي: | دية، إسلام (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Dayeh, Islam |
المجلد/العدد: | ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
التاريخ الهجري: | 1435 |
الشهر: | شتنبر |
الصفحات: | 327 - 338 |
ISSN: |
2335-9447 |
رقم MD: | 744638 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
استهدف المقال تقديم موضوع بعنوان" الفيلولوجيا Philology"" بين التأريخ والتأويل عرض موجز لمشروع " فيلولوجيا المستقبل". اشتمل المقال على أربعة محاور رئيسة. المحور الأول تتبع موجبات العناية بعلم الفيلولوجيا في ضوء عرض موجز لمشروع" فيلولوجيا المستقبل". كما تحدث المحور الثاني عن مجالات المشروع، من خلال أصول الفيلولوجيا وتحولات الممارسات النصية، منزلة الفيلولوجيا بين العلوم (كعلاقتها بالعلوم الطبيعية والدينية والقانون مثلا)، وعلاقة الفيلولوجيا بالجامعة، وعلاقة الفيلولوجيا بالدراسات الدينية، أيضاً الفيلولوجيا والإمبريالية والقومية، واخيراً الفيولوجيا، والترجمة، وصيرورة المعرفة. أما المحور الثالث كشف عن آليات تنفيذ مشروع " فيلولوجيا المستقبل" وأدواته. والمحور الرابع قدم الفيلولوجيا الجديدة والدراسات العربية والإسلامية. واختتم المقال بالإشارة إلى أن ثلة من الباحثين تناولوا ما يمكن أن يسمى خطاب" الفيلولوجيا العربية الحديثة" بالدرس والنقاش، ومنها كتابي رضوان السيد" المستشرقون الألمان" و" الصراع على التراث"، وكتاب شربل داغر " العربية والتمدن"، والدراسات التي حررها عبد الكبير الشرقاوي حول ترجمة الملاحم الأدبية الفارسية واليونانية إلى العربية؛ كـ " شعرية الترجمة: الملحمة اليونانية في الأدب العربي"، و" الترجمة والنسق الأدبي: تعريب الشاهنامه في الأدب العربي". كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2335-9447 |