العنوان المترجم: |
Record the History of The Algerian Liberation Revolution 1954 - 1962 AD Between Oral and Written Sources |
---|---|
المصدر: | مجلة الدراسات التاريخية والاجتماعية |
الناشر: | جامعة نواكشوط - كلية الآداب والعلوم الإنسانية |
المؤلف الرئيسي: | بوسليم، صالح بن محمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
موريتانيا |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الصفحات: | 64 - 74 |
DOI: |
10.12816/0026556 |
ISSN: |
2412-3501 |
رقم MD: | 746384 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"كشفت الورقة عن تدوين تاريخ الثورة التحريرية 1954 –1962م بين المصادر الشفهية والمكتوبة. وترجع أهمية استخدام الرواية الشفوية في تدوين تاريخ أحداث الثورة الجزائرية التحريرية إلى ندرة الوثائق المدونة بخاصة فيما يتعلق بتاريخ النشاط الثوري، واتسام الشعب الجزائري في تلك الفترة على الأقل بصفة التنقل والترحال، فهو شعب في أغلبه رحل أو شبة رحل. ومن أخطر سلبيات الرواية الشفهية الإصرار المتعمد، من بعض من يفتقرون إلى أسس المنهج العلمي؛ فيجتهدون في توجيه الرواية محاولين قدر الإمكان طمس حقائق تاريخية معينة، من خلال أسئلة موجهة ومعدة بذكاء، أو مبتورة أو مركزة على جانب معين وإهمال جانب آخر يرغبون في استنكاهه، مما ينجم عنها روايات متميزة بالقصور واللاموضوعية، كما أنهم لا يتورعون في استعمال تلك الروايات المبتورة وبشيء من التحريف في التوثيق للأحداث بما يحقق أغراضهم الشخصية. ولذلك يجب على الباحث في تاريخ الثورة التحريرية عند استعماله للمصادر الأولية أو الثانوية المتمثلة في الوثائق والمخطوطات والمذكرات الشخصية وبقية المؤلفات الأخرى، إخضاع صاحبها لعملية بحيث تاريخي مستمر، وذلك قصد معرفة الظروف التي وجد فيها الكاتب حيث سجل ملاحظاته، ومدى تفاعله مع الأفكار والحركات والمؤسسات القائمة في عصره. وختاما فرغم كل ما تتعرض له الرواية الشفوية من اعتراض وانتقادات تصلح لكي تكون مصدرا أوليا وأن تستخدم إلى جانب الوثائق المدونة (وثائق-الأوراق)، لأن الرواية الشفوية تؤدي بالضرورة إلى تدوين الكثير من الحقائق التاريخية الجديدة التي لم يتم الكشف عنها أثناء المقابلات الشخصية، ثم تسجيلها أو تدوينها؛ فتصبح وثائق مدونة، توضع في متناول جميع الباحثين، مع ملاحظة أن الكثير من الوثائق المدونة كانت هي الأخرى روايات شفهية تم تناقلها قبل أن تدون. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
---|---|
ISSN: |
2412-3501 |