ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > حدود الواقعي والمتخيل وتعالقهم...>الوصف

حدود الواقعي والمتخيل وتعالقهما في المنجز السردي

العنوان المترجم: The Limits of the Real and Imaginative and their Interdependence in Al-Mongaz Al-Sardi
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: رحامنية، ليلي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع19
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: مايو
الصفحات: 179 - 191
DOI: 10.12816/0027478
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 746766
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الخيال العلمي | النقد الأدبي | التحليل الأدبي | السرد الأدبي
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

39

حفظ في:
المستخلص: إن عملية التأليف تصنع للمؤلف بصمته وخصوصيته وتميزه عن غيره من المؤلفين في المجال الواحد، هذا ما لمسناه في كتابات العروي سواء الفكرية منها أو الفنية، فعند تصفحنا لأوراقه نجدها تكمل لنا مسيرة بدأتها "الغربة" و"اليتيم" لتصبح بذلك الجزء الأخير لقصة إدريس –في نصوصه الورقية إن صح التعبير-، فهي نصوص اتحدت في المضمون لتحكي لنا حياة العروي، وإن لم تكن الحياة كاملة إلا أنها تقدم أبرز المحطات المهمة من الحياة وتقف عند المنعرجات الحاسمة في حياته وحياة المجتمع المغربي، ومن ثمة حياة المغرب كبلد عاش تحولات كثيرة قدمها النص ووقف عندها فأخرجها في إخراجا متكاملا. السير الذاتية هي، إذن إعادة بناء انطلاقا من الحاضر، فمن عاش حياة مستقرة وقرر أن يكتب سيرته في أواخرها يتوهم أنه يكتب النسخة الوحيدة الحقيقية لها، ومن عاش حياة متقلبة وكتب سيرته عدة مرات يجد أن شريط حياته يتكيف دائما مع تحولاته، هذا ما اختبره جان بول سارتر الذي كتب طفولته مرتين بفارق خمس عشر سنة بينهما، في المرة الأولى صورها باسمة سعيدة، وفي المرة الأخرى صورها مكتئبة حزينة، فالسيرة الذاتية التي تحكي في الظاهر عن ماضي مؤلفها، تعبر في الواقع عن حاضره.

The creation process is the author brand and secret, it distinguishes him over other authors in a single domain. This is found in the writings of Laroui, intellectual one of them or artistic. When we read them it’s found completing a life journey initiated by the" alienation" and" orphan" to become so that the last part of Idris’s story - in the texts paper if we can say - . All of their containing’s describe the life of Laroui; even if it is incomplete it provides the most important steps of life and stops on the crucial turns in his life and the life of the Moroccan society. Moreover, the life of Morocco as a country that lived many changes was presented in the text and set on stage in an integrals scene. The biographies are reconstructed basing on the present, someone who lived a stable life and decided to write his biography in its end thinks his writings are the only real version. However, someone who lived a life of volatile and wrote his biography several times notes that his life fits always with its changes. This is what John Paul Sartre has experienced, he wrote his childhood twice with a difference of fifteen years between them. In the first time he described it as a smiling happy one, and in the other time he described it as a depressing sad one, the biography that tells the past of its author, expresses in fact its present.

Le processus de création fait à l’auteur sa marque et son secret, et lui distingue par rapport aux autres auteurs dans un domaine unique. C'est ce qu’on constate dans les écrits de Laroui soi intellectuelles d' entre eux ou artistiques. Quand on les parcourt on trouve qu’ils complètent un processus initié par la « aliénation» et «orphelin» pour devenir de sorte que la dernière partie de l’histoire de Idris -dans les textes papier si l’on peut dire-. L’ensemble de leur contenues décrient la vie de Laroui, même si elle est incomplète elle fournit les étapes les plus importantes de la vie et s'élève sur les tournants crucial dans sa vie et la vie de la société marocaine. Et de suite la vie du Maroc comme un pays qui a vécu de nombreux changements sur lesquelles s’élève le texte, et que l’auteur a réalisé dans des mises en scènes intégrales. Les biographies sont donc reconstruites à la base du présent, quelqu’un qui a vécu une vie stable et a décidé d’écrire sa biographie dans sa fin pense qu’il écrit la seule version réelle. Par contre quelqu’un qui a vécu la vie de volatiles et a écrit sa biographie plusieurs fois constate que sa vie s’adapte toujours avec ses changements, c'est ce qui a connu Jean Paul Sartre qui a écrit son enfance deux fois par différence de quinze ans entre eux. Dans la première fois il l’a décrit souriante heureuse, et dans l’autre fois il l’a décrit déprimante triste, la biographie qui raconte le passé de son auteur, exprime en fait son présent.
ISSN: 2311-519X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.